<Статус Конвенции против транснациональной организованной преступности (Нью-Йорк, 15 ноября 2000 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 16.09.2010)

v"
"Declaration:
In accordance with paragraph 14 of Article 18 of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, adopted at New York on the 15th day of November 2000, the Republic of Latvia declares that the acceptable language is English or Latvian."

Lesotho
"1. The legal system pertaining in the Kingdom of Lesotho requires involvement of an organized criminal groups for purposes of the offences established in accordance with article 5 (1) (a) (i), and further requires an act in furtherance of an agreement for purposes of the offences established in accordance with article 5 (1) (a) (i) of the Convention.
2. In response to article 16 (5) of the Convention, in Lesotho, extradition is conditional on the existence of a treaty.
3. In response to article 18 (13) of the Convention, in Lesotho the office of the Attorney-General shall be the designated central authority with the responsibility and power to receive requests for mutual legal assistance.
4. In response to article 18 (14) of the Convention, the English language is acceptable for purposes of requests for mutual legal assistance."

Lithuania
...pursuant to paragraph 13 of Article 18 of the Convention, the Seimas of the Republic of Lithuania declares that the Ministry of Justice of the Republic of Lithuania and the Prosecutor General's Office under the Supreme Court of the Republic of Lithuania shall be designated as central authorities to receive requests for mutual legal assistance;
...pursuant to paragraph 14 of Article 18 of the Convention, the Seimas of the Republic of Lithuania declares that requests for legal assistance and documents pertaining thereto, which shall be submitted to the Republic of Lithuania, should be accompanied by respective translations into English, Russian or Lithuanian, in case the aforementioned documents are not in one of these languages;
...pursuant to paragraph 5 (a) of Article 16 of the Convention, the Seimas of the Republic of Lithuania declares that the Republic of Lithuania shall consider this Convention a legal basis for cooperation on extradition with other States Parties to the Convention; however, the Republic of Lithuania in no case shall consider the Convention a legal basis for the extradition of Lithuanian nationals, as it is stipulated in the Constitution of the Republic of Lithuania.

Luxembourg
- Notification concerning article 5, paragraph 3:
Luxembourg's domestic law requires involvement of an organized criminal group for purposes of the offences established in accordance with article 5, paragraph 1 (a) (i).
- Notification concerning article 18, paragraph 13:
The following authority has been designated as the central authority that shall have the responsibility and power to receive requests for mutual legal assistance addressed to the Grand Duchy of Luxembourg:
Office of the Public Prosecutor
Boite Postale 15
L-2010 Luxembourg
Tel.: (352) 47 59 81-336
Fax: (352) 47 05 50
- Notification concerning article 18, paragraph 14:
Requests for mutual legal assistance and related documents addressed to the Grand Duchy of Luxembourg must be accompanied by a translation into either French, German or English.

Malawi
"The Government of the Republic of Malawi is currently in the process of reviewing its domestic legislation with the aim of incorporating obligations assumed on, ratification of this convention, specifically, offences stipulated in consonant with Article 5 (1) and (2).
The Government also undertakes to notify, the Secretary-General of the United Nations once the enabling legislation has been prepared and passed perforce Article 5 (3).
Further, the Government regards this convention as the



> 1 2 3 ... 25 26 27 ... 35 36 37

	Поделиться:	Tweet