<Статус Конвенции о дорожном движении (Вена, 8 ноября 1968 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 16.09.2010)

5, paragraph 11
The Federal Republic of Germany does not consider itself bound by the first half-sentence of paragraph 11 of annex 5.
Ad annex 5, paragraph 58
The Federal Republic of Germany does not consider itself bound by paragraph 58 of annex 5.
Declarations:
With reference to the notification, made upon signature of the Convention on Road Traffic done at Vienna on 8 November 1968, according to which the distinguishing sign of the Federal Republic of Germany would be the letter "D", the Government of the Federal Republic of Germany declares that the said notification was made for the whole area which through the ratification of the Convention by the Federal Republic of Germany fell within the purview of the said Convention.
Pursuant to the provisions of articles 3 (5) and 54 (2) of the Convention on Road Traffic, the Government of the Federal Republic of Germany shall treat mopeds as motor cycles for the purpose of the application of the Convention.

Hungary <19>
Declarations made upon signature and confirmed upon ratification:
1. The wording of article 45, paragraph 1, of the Convention is at variance with the purposes and principles ex pressed in the Charter of the United Nations. All States, without any restriction, should be given the possibility of participating in the Convention.
2. The provisions of article 46 of the Convention, as such, are anachronistic and are not in conformity with the principles of contemporary international law or the present state of international relations, and they are at variance with United Nations General Assembly resolution 1514 (XV) of 14 December 1960.
Upon ratification:
The Presidential Council of the Hungarian People's Republic considers itself bound by article 18, paragraph 3, of the Convention subject to its tenor as defined in the European Agreement supplementary thereto.

Indonesia
"Indonesia does not consider itself bound by article 52.
"In conformity with article 1, moped will be deemed as motor-cycle."

Kuwait <20>
Interpretative statement:
"It is the understanding of the State of Kuwait that its accession to the said Convention does not imply recognition of Israel, or accepting any obligation towards it emanating from the provisions of the said Convention."

Lithuania
Reservation:
"The Republic of Lithuania does not consider itself bound by article 52 of the Convention."

Monaco
In accordance with the provisions of article 54 (2) of the Convention, the Government of His Excellency the Prince of Monaco has decided, within the framework of its national regulations, to treat mopeds as motorcycles.

Morocco
Reservation:
Morocco does not consider itself bound by article 52 of the said Convention.
Declaration:
Morocco will treat mopeds as motor-cycles.

Norway
Declaration:
"In accordance with their articles 46 (1) and 38 (1), respectively, the Convention on Road Traffic and the Convention on Road Signs and Signals shall for the present not become applicable to the territories of Svalbard and Jan Mayen."
Reservations:
"The Government of Norway shall not be bound by the provisions in Article 3, Article 8 (5), Article 18 (2), Article 18 (3) and Article 33 (1) (c) and (d)" [of the Convention on Road Traffic]."

Poland <21>

Romania
Upon signature:
The Socialist Republic of Romania does not consider itself bound by the provisions of article 52 of this Convention.
Upon ratification:
Declarations:
"1. The Socialist Republic of Romania considers that the provisions of article 45 of the Convention on Roa



> 1 2 3 ... 7 8 9 ... 14 15 16

	Поделиться:	Tweet