Главная страницаZaki.ru законы и право Поиск законов поиск по сайту Каталог документов каталог документов Добавить в избранное добавить сайт Zaki.ru в избранное




Постановление Европейского суда по правам человека от 15.07.2010 <Дело Гелаевы (Gelayevy) против России» [англ.]





OVD refused to institute a criminal investigation owing to the lack of corpus delicti....
This decision was unlawful as Murad Gelayev has not returned home and, therefore, there are sufficient grounds to presume that he was killed..."
38. On 30 July 2005 the first applicant was granted victim status in the criminal case.
39. On 21 September 2006 the applicants' representatives wrote to the district prosecutor's office and requested to be informed about the investigative measures taken by the authorities and their results. They also requested to be provided with access to the investigation file. On 31 October 2006 the district prosecutor's office replied they were taking operational-search measures to establish the whereabouts of Murad Gelayev.

2. Information submitted by the Government

40. On 21 June 2001 the sixth applicant complained to the Oktyabrskiy VOVD about the disappearance of Murad Gelayev from Gikalo on 27 February 2000.
41. To verify the applicant's complaint, the VOVD conducted an inquiry into the allegations and in that context the following steps were taken (see paragraphs 42 - 45 below).
42. On 30 July 2001 police officers questioned the sixth applicant, who stated that on the morning of 27 February 2000 he had been taken away from home by a group of armed men in camouflage uniforms. The men had put him into an APC and taken him to the outskirts of Gikalo, where he had been transferred into another vehicle in which he had found fourteen of his fellow villagers including Murad Gelayev. The detainees had been taken first to the VOVD and then to Khankala, Murad Gelayev had not been among those transferred to Khankala. From Khankala the sixth applicant had been taken to the village of Chervlyenaya, then to Chernokozovo, Chechnya, and subsequently, along with three other residents of Gikalo, Mr A.G., Mr L.G. and Mr M.V., to the town of Pyatigorsk in the Stavropol Region. The applicant had been released six weeks after the arrest.
43. On an unspecified date the police investigators also questioned the second applicant, who stated that she did not know the whereabouts of her son since 27 February 2000.
44. The police investigators obtained a report of a police officer dated 24 June 2001 according to which Murad Gelayev had not been listed as a detainee in the Oktyabrskiy VOVD in 2000.
45. On 28 August 2001 the VOVD opened operational-search file No. 39/01-BP and took other measures to establish the whereabouts of Murad Gelayev.
46. On 28 August 2001 the VOVD refused to initiate a criminal investigation into the matter stating that "as a result of the inquiry it was not established that a crime had been committed against Murad Gelayev".
47. On 13 July 2005 the above refusal was overruled by the supervising prosecutor and criminal case No. 44065 was opened under Article 105 § 1 (murder).
48. On 29 July 2005 the investigators questioned Mr S.B., who at the material time worked as the district police officer. He stated that in February 2000 Murad Gelayev had been taken away by armed men in camouflage uniforms who had driven around in APCs. Thirteen other residents of Gikalo had been taken away on the same morning. All of them save for Murad Gelayev and Mr Sul.S. had returned home at some point later.
49. On 30 and 31 July 2005 the investigators granted the first applicant victim status in the criminal case and questioned him. He stated that on the morning of 27 February 2000 a group of armed masked men had broken into his house and taken away his son Murad Gelayev. He further stated that his son had been abducted with thirteen or fourteen other residents of Gikalo, including the sixth applicant, who at some point later had been released from a detention centre in Pyatigorsk. According to the witness, the abductors had taken Murad and other det



> 1 2 3 ... 5 6 7 ... 24 25 26

Поделиться:

Опубликовать в своем блоге livejournal.com
0.1456 с