Постановление Европейского суда по правам человека от 08.07.2010 «Дело Юлдашев (Yuldashev) против России» [англ.]

nding extradition and judicial
review of detention

1. The Russian Constitution

52. The Constitution guarantees the right to liberty (Article 22):
"1. Everyone has the right to liberty and personal integrity.
2. Arrest, placement in custody and detention are permitted only on the basis of a judicial decision. Prior to a judicial decision, an individual may not be detained for longer than forty-eight hours."

2. The European Convention on Extradition

53. Article 16 of the European Convention on Extradition of 13 December 1957 (CETS No. 024), to which Russia is a party, provides as follows:
"1. In case of urgency the competent authorities of the requesting Party may request the provisional arrest of the person sought. The competent authorities of the requested Party shall decide the matter in accordance with its law.
...
4. Provisional arrest may be terminated if, within eighteen days of arrest, the requested Party has not received the request for extradition and the documents mentioned in Article 12. It shall not, in any event, exceed forty days from the date of that arrest. The possibility of provisional release at any time is not excluded, but the requested Party shall take any measures which it considers necessary to prevent the escape of the person sought."

3. The 1993 Minsk Convention

54. The CIS Convention on legal aid and legal relations in civil, family and criminal cases (the 1993 Minsk Convention), to which both Russia and Uzbekistan are parties, provides that a request for extradition must be accompanied by a detention order (Article 58 § 2).
55. A person whose extradition is sought may be arrested before receipt of a request for his or her extradition. In such cases a special request for arrest, containing a reference to the detention order and indicating that a request for extradition will follow, must be sent. A person may also be arrested in the absence of such a request if there are reasons to suspect that he or she has committed, in the territory of the other Contracting Party, an offence entailing extradition. The other Contracting Party must be immediately informed of the arrest (Article 61).
56. A person arrested under Article 61 must be released if no request for extradition is received within forty days of the arrest (Article 62 § 1).

4. The Code of Criminal Procedure

57. Chapter 13 of the Russian Code of Criminal Procedure ("Preventive measures") governs the use of preventive measures (меры пресечения), which include, in particular, placement in custody. Custody may be ordered by a court on an application by an investigator or a prosecutor if a person is charged with an offence carrying a sentence of at least two years' imprisonment, provided that a less restrictive preventive measure cannot be used (Article 108 §§ 1 and 3). The period of detention pending investigation may not exceed two months (Article 109 § 1). A judge may extend that period to six months (Article 109 § 2). Further extensions to twelve months, or in exceptional circumstances, eighteen months, may be granted only if the person is charged with serious or particularly serious criminal offences (Article 109 § 3). No extension beyond eighteen months is permissible and the detainee must be released immediately (Article 109 § 4).
58. Chapter 16 ("Complaints about acts and decisions by courts and officials involved in criminal proceedings") provides for the judicial review of decisions and acts or failures to act by an investigator or a prosecutor that are capable of adversely affecting the constitutional rights or freedoms of the parties to criminal proceedings (Article 125 § 1). The court must examine the complaint within five days of its receipt.
59. Chapter 54 ("Extradition

> 1 2 ... 3 4 5 6 ... 15 16 17

0.1738 с