"Программа сотрудничества между Министерством культуры Российской Федерации и Министерством культуры и туризма Украины на 2010 - 2014 годы" (Принята в г. Киеве 17.05.2010)

ного наследия на территории государств Сторон.
Стороны обеспечивают доступ граждан двух государств к находящимся в их ведении культурным ценностям, собранным в архивах, библиотеках, музеях Российской Федерации и Украины.
13. Стороны содействуют активизации международного и приграничного сотрудничества регионов Российской Федерации и Украины в области культуры, развитию прямых связей на региональном уровне и осуществлению совместных проектов в сфере изобразительного, музыкального, театрального искусства и народного творчества.
14. Стороны предусматривают обмен делегациями и информационными материалами в целях ознакомления различных слоев населения, в том числе молодежи, с национальными культурными традициями каждой из Сторон и углубления сотрудничества в гуманитарной сфере.
Стороны предусматривают обмен опытом и информацией, а также участие специалистов в научных конференциях, рабочих группах и различных форумах, организуемых на территории Российской Федерации и Украины.
Сроки рабочих визитов и состав делегаций будут уточняться в рабочем порядке.
15. В рамках своей компетенции, Стороны обеспечивают удовлетворение культурных потребностей лиц, относящихся к числу украинского национального меньшинства в Российской Федерации, и лиц, относящихся к числу русского национального меньшинства в Украине.
16. Условия обмена официальными делегациями, проведения выставок и гастролей будут согласовываться Сторонами в каждом конкретном случае.
Положения настоящей Программы не исключают другие формы сотрудничества, реализация которых станет предметом отдельных соглашений.
17. Стороны с целью практического исполнения настоящей Программы по мере необходимости будут заключать протоколы о сотрудничестве на взаимной основе.
18. Все споры между Сторонами относительно применения положений Программы будут решаться путем переговоров и консультаций.
19. Настоящая Программа не является международным договором, не создает прав и обязательств, регулируемых международным правом, и будет осуществляться в соответствии с законодательством государств Сторон.
20. Настоящая Программа вступает в силу с даты ее подписания и действует до 31 декабря 2014 года.

Совершенно в г. Киеве 17 мая 2010 г. в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках.

(Подписи)






> 1 ... 2 3 4

	Поделиться:	Tweet