, сборники обработок фольклора, энциклопедии и антологии, сборники обычных данных, другие составные произведения, при условии что они являются результатом творческой работы по подбору, координации или упорядочению содержания без нарушения авторских прав на произведения, которые входят в них как составные части;
р) тексты переводов для дублирования, озвучивания, субтитрирования различными языками аудиовизуальных произведений;
с) другие произведения.
2. Авторское право распространяется на все произведения, указанные в части 1 настоящей статьи, как обнародованные, так и не обнародованные, как завершенные, так и не завершенные, независимо от их назначения, жанра, объема, цели (образование, информация, реклама, пропаганда, развлечение и т.д.).
3. Авторско-правовая охрана распространяется только на форму выражения произведения и не распространяется на какие-либо идеи, теории, принципы, методы, процедуры, процессы, системы, способы, концепции, открытия, даже если они выражены, описаны, разъяснены, проиллюстрированы в произведении.
4. Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного специального оформления произведения или соблюдения каких либо формальностей.
Статья 25. Объекты, которые не охраняются авторским правом
1. Не охраняются авторским правом следующие объекты:
а) официальные документы, изданные органами государственной власти, политического, законодательного, административного характера (законы, указы, постановления, судебные решения, государственные стандарты и т.д.) и их официальные переводы;
б) государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн, государственные награды, символы и знаки органов государственной власти и иные государственные символы и знаки);
в) денежные знаки;
г) произведения народного творчества (фольклор);
д) сообщения о новостях дня или текущих событиях, имеющие характер простой пресс-информации;
е) расписание движения транспортных средств, расписание теле- и радиопередач, телефонные справочники и другие аналогичные базы данных, которые не отвечают принципу оригинальности и на которые не распространяется право sui generis.
2. Проекты официальной символики и знаков, указанных в пунктах "б" и "в" части 1 настоящей статьи, до их официального утверждения рассматриваются как охраняемые авторским правом произведения.
Статья 26. Субъекты авторского права
1. Первичным субъектом авторского права является автор произведений, указанных в части первой статьи 24 настоящего Кодекса. При отсутствии доказательств обратного автором произведения считается физическое лицо, указанное обычным способом как автор на оригинале или экземпляре произведения (презумпция авторства).
2. Субъектами авторского права являются также другие физические и юридические лица, которые приобрели имущественные авторские права на произведение согласно договору, завещанию или закону.
Статья 27. Соавторство
1. Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух и более лиц (соавторство), принадлежит соавторам совместно независимо от того, образует ли такое произведение одно неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение. Часть произведения признается имеющей самостоятельное значение, если она может быть использована независимо от других частей этого произведения.
2. Каждый из соавторов вправе использовать созданную им часть произведения, имеющую самостоятельное значение, по своему усмотрению, если иное не предусмотрено договором между ними.
3. Взаимоотношения соавторов могут определяться договором между ними. В случае отсутствия такого договора использование произведения
> 1 2 3 ... 7 8 9 ... 24 25 26