4). Under the record-based procedure, an inquirer was required to determine within ten days the circumstances of the case, identify the offender and collect the evidence (Article 415). The offender should sign an undertaking to present himself on the inquirer's or court's summons. The circumstances of the case and the legal characterisation of the offence should be put in writing in a report.
24. Having examined the report, the inquiring authority should open a criminal case. The person concerned should be informed of the nature of the accusation and be apprised of his right to legal representation and to have access to the file.
25. Having received the file, the prosecutor should (i) submit the case to a court or (ii) order an inquiry or preliminary investigation or (iii) discontinue the case.
3. Inspection
26. An investigator could carry out an inspection of a crime scene, location, premises, physical objects or documents in order to detect traces of the crime or other physical evidence or to determine the relevant circumstances (Article 178 of the Code). In urgent cases, the inspection could be carried out before opening a criminal case. In such cases, the case was to be opened immediately after the inspection of the crime scene.
27. A record had to be drawn up and signed by all persons who took part in the investigative measure (Articles 141 and 182 of the Code). Those persons were to be informed that they had a right to make comments (Article 141). If the suspect, accused or another participant refused to sign the record, a note to this effect should be included in the record (Article 142).
4. Admissions
28. An accused had a right to give the testimony on the charges against him, the circumstances of the case and the evidence collected in the case. His or her admission of guilt in the commission of an offence could be used as a basis for criminal charges only if his or her culpability was confirmed by the totality of evidence collected in the case (Article 77 of the Code).
C. Code of Criminal Procedure
29. Article 413 of the Code of Criminal Procedure, in force at the present time, provides for a possibility to re-open criminal proceedings on the basis of a finding of a violation of the Convention made by the European Court of Human Rights.
THE LAW
I. Alleged violations of Article 6 of the Convention
30. The applicant alleged that the proceedings on 21 February 2001 and the ensuing criminal proceedings before the national courts, taken together, had violated his rights under Article 6 §§ 1 and 3 (c) and (d), Article 7 of the Convention and Article 2 of Protocol No. 7. The Court has examined the applicant's complaint under Article 6 of the Convention, which in the relevant parts reads as follows:
"1. In the determination of... any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair and public hearing...
3. Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights:
...
(c) to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require;..."
A. Submissions by the parties
1. Complaints concerning the pre-trial proceedings
31. The applicant alleged that on 21 February 2001 he had admitted the wrongdoing without the benefit of legal advice, fearing incarceration and in the hope of being acquitted at the trial. The applicant submitted that the village in which the questioning had taken place and the proceedings had been instituted had no lawyers. He had not been afforded any time to retain one from a nearby town.
32. The Governmen
> 1 2 ... 3 4 5 6 ... 11 12 13