Главная страницаZaki.ru законы и право Поиск законов поиск по сайту Каталог документов каталог документов Добавить в избранное добавить сайт Zaki.ru в избранное




Постановление Европейского суда по правам человека от 30.07.2009 "Дело "Питалев (Pitalev) против Российской Федерации" [рус., англ.]





made from powder in the evening. While a supplementary diet was prescribed for him by the doctor, the applicant claimed that he had only received milk before November 2003 and after March 2004; butter and eggs were provided as of September 2004.
11. Furthermore, there was not enough light and heating in the sewing workshop where the applicant and other prisoners worked. There was not sufficient light in the bedroom either, because the windows were obstructed by bunk beds.

2. The Government's account

12. Unit No. 5 measured 240 sq. m., and its bedroom measured 150 sq. m. The unit housed approximately 70 inmates. After he was diagnosed with tuberculosis in June 2003, the applicant was transferred to unit No. 3 to a dormitory which measured 42 square meters and housed fifteen inmates. The applicant was at all times provided with an individual bed, bedding and clothes - a cotton suit, cap, cold-weather cap, sweater and boots. The relevant records were submitted to the Court.
13. The Government, relying on the certificates provided by the Federal Service for the Execution of Sentences, further submitted that the cells were ventilated both naturally through the windows and by a ventilation shaft, which was mandatory. The windows in the cells were double glazed and allowed sufficient natural light through. The cells were also equipped with satisfactory artificial lighting.
14. The units were equipped with a central heating system; bedrooms had a seven-unit heating device which provided an average temperature of 18 degrees Celsius in winter, also in the toilets. The lighting in the sewing workshop was sufficiently provided by luminescent lamps in accordance with the relevant regulations. The applicant was provided with three special diet meals a day appropriate to his health condition.

C. Conditions of the applicant's detention
in the prison hospital

15. From 4 July to 12 September 2003, from 22 June to 9 July 2004 and from 19 November to 10 December 2004 the applicant was held in a medico-prophylactic penitentiary institution (ЯМ-401/Б УИН МЮ РФ по Рязанской области, hereinafter - "the prison hospital"), where he was placed in the "enhanced regime" cell (палата усиленного контроля) of the tuberculosis department. The parties' descriptions of the conditions in the prison hospital differ substantially.

1. The applicant's account

16. The applicant submitted that one of his inmates in the prison hospital had had tuberculosis, and another one had had suspected tuberculosis. In the prison hospital the applicant was kept in two cells in similar conditions. In the corner of one of the cells there was a pail covered with a polyethylene lid which served as a toilet. The applicant asserted that the pail was not separated from the living area, was emptied once a day (around 11.30 a.m.) and that the stench from it was unbearable. The window was covered with a metal shutter.
17. The artificial light was never switched off, disturbing the applicant's sleep. There was no water in the cell; the wash stand was situated in the hospital's basement and inmates were taken there once a day. No laundry facilities were available. Detainees were allowed to take a shower once a week, but between July and September 2003 they had had to wash in cold water.
18. Only one hour's exercise was available every day, and for the rest of the day inmates remained in their cells. Detainees repeatedly complained about the inadequate conditions to a commission from the local administration, the Federal Service for the Execution of Sentences and the Prosecutor's Office, which visited the hospital every Wednesday, but were told that there were no financial resources available to improve their situation.

2. The Government's accoun



> 1 2 3 ... 13 14 15 ... 21 22 23

Поделиться:

Опубликовать в своем блоге livejournal.com
0.1216 с