Постановление Европейского суда по правам человека от 02.07.2009 «Дело Пухигова (Pukhigova) против России» [англ.]

ng Mr V.M. realised that it was the military commander's office of Urus-Martan District.

3. Information submitted by the Government

14. On the night of 12 February 2001 unidentified persons wearing camouflage uniforms abducted Salman Abdulazizov from his house at 1 Vygonnaya Street, Goyty village, and took him away.

B. Investigation into Salman Abdulazizov's disapprearance

1. The applicant's account

15. Immediately after her husband's abduction, despite the curfew, the applicant, with several other women, went to the military commander's office in Goyty. The applicant saw in the courtyard of the Goyty military commander's office the same red Niva with no rear window that she had seen earlier near her house.
16. In the morning of 12 February 2001 the applicant went to the Urus-Martan District military commander's office. During the lunch hour she heard her husband singing a prayer. The voice was coming from the second floor of the building of the Urus-Martan District military commander's office. On the same day the applicant informed several State agencies that her husband was being kept in that building.
17. At some point the Urus-Martan District military commander told the applicant in a private conversation that her husband had been arrested by servicemen under his command but refused to confirm it officially. According to the applicant, the head of the Chechen Department of the Federal Security Service also said that Salman Abdulazizov had been kept at the military commander's office of the Urus-Martan District. Later the applicant was told that her husband had been sent to the town of Mozdok.
18. On 12 and 21 February 2001 the applicant complained in writing to the Urus-Martan District military commander, the head of the local administration and the Urus-Martan District prosecutor's office ("the district prosecutor's office") about her husband's abduction and requested assistance in establishing his whereabouts.
19. On 1 March 2001 the district prosecutor's office informed the applicant that her letter of 21 February 2001 had been forwarded to the Urus-Martan District military commander's office for examination on the merits.
20. On 3 June 2001 the district prosecutor's office instituted an investigation into Salman Abdulazizov's kidnapping under Article 126 § 1 of the Russian Criminal Code ("kidnapping"). The case file was assigned the number 25306.
21. On an unspecified date the applicant was granted victim status.
22. On 16 April 2001 the applicant was questioned as a victim.
23. On 18 July 2001 the applicant requested the military prosecutor's office of military unit No. 20102 ("the unit prosecutor's office") to establish her husband's whereabouts and to identify and punish his kidnappers.
24. On 29 April 2001 the Urus-Martan department of the interior ("ROVD") sent the materials of the inquiry into the arrest of Salman Abdulazizov by servicemen to the unit prosecutor's office.
25. On 20 July 2001 the applicant requested the district prosecutor's office to question as witnesses the five villagers who had been kept at the military commander's office of the Urus-Martan District, to inform her which number had been assigned to the criminal case related to her husband's kidnapping and to update her on progress in the investigation.
26. On 27 August 2001 the investigation in case No. 25306 was suspended for failure to identify those responsible.
27. On 2 November 2001 the applicant requested the district prosecutor's office to question as witnesses the five villagers who had been kept at the military commander's office of the Urus-Martan District and to take other investigative me

> 1 2 3 4 ... 16 17 18

0.1226 с