Главная страницаZaki.ru законы и право Поиск законов поиск по сайту Каталог документов каталог документов Добавить в избранное добавить сайт Zaki.ru в избранное




Постановление Европейского суда по правам человека от 28.05.2009 «Дело Басаева и другие (Basayeva and others) против России» [англ.]





Boyle and Rice v. the United Kingdom, 27 April 1988, § 52, Series A No. 131). The applicants should accordingly have been able to avail themselves of effective and practical remedies capable of leading to the identification and punishment of those responsible and to an award of compensation for the purposes of Article 13.
185. It follows that in circumstances where, as here, the criminal investigation into the disappearance has been ineffective and the effectiveness of any other remedy that may have existed, including civil remedies suggested by the Government, has consequently been undermined, the State has failed in its obligation under Article 13 of the Convention.
186. Consequently, there has been a violation of Article 13 in conjunction with Article 2 of the Convention.
187. As regards the applicants' reference to Articles 3 and 5 of the Convention, the Court considers that, in the circumstances, no separate issues arise in respect of Article 13 in conjunction with Articles 3 and 5 of the Convention (see Kukayev v. Russia, No. 29361/02, § 119, 15 November 2007, and Aziyevy v. Russia, No. 77626/01, § 118, 20 March 2008).

X. Alleged violation of Article 14 of the Convention

188. The applicants complained that they had been discriminated against in the enjoyment of their Convention rights, as the violations of which they complained had taken place because of them being residents of Chechnya and their ethnic background as Chechens. This was contrary to Article 14 of the Convention, which reads as follows:
"The enjoyment of the right and freedoms set forth in [the] Convention shall be secured without discrimination on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status."
(a) The alleged violation of Article 14 in respect of the applicants of Lecha Basayev's family
189. The Court observes that no evidence has been submitted to it that suggests that the applicants were treated differently from persons in an analogous situation without objective and reasonable justification, or that they have ever raised this complaint before the domestic authorities. It thus finds that this complaint has not been substantiated.
190. It follows that this part of the application is manifestly ill-founded and should be rejected in accordance with Article 35 §§ 3 and 4 of the Convention.
(b) The alleged violation of Article 14 in respect of the applicants of Lema Dikayev's family
191. In their observations on admissibility and merits of the application the applicants stated that they no longer wished their complaints under Articles 14 of the Convention to be examined.
192. The Court, having regard to Article 37 of the Convention, finds that the applicants do not intend to pursue this part of the application, within the meaning of Article 37 § 1 (a). The Court also finds no reasons of a general character affecting respect for human rights as defined in the Convention which require the further examination of the present complaints by virtue of Article 37 § 1 of the Convention in fine (see, for example, among other authorities, Stamatios Karagiannis, cited above).
193. It follows that this part of the application must be struck out in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention.

XI. Application of Article 41 of the Convention

194. Article 41 of the Convention provides:
"If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party."

A. The Government's objection



> 1 2 3 ... 23 24 25 26 ... 27 28

Поделиться:

Опубликовать в своем блоге livejournal.com
0.1157 с