«Статус Венской конвенции о праве международных договоров (Вена, 23 мая 1969 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 19.05.2009)

article 27 of the Convention, to the effect that the article is understood to refer to the provisions of the secondary legislation of Guatemala and not to those of its Political Constitution, which take precedence over any law or treaty.
In will be recalled that the Secretary-General received communications in regard to the said reservations from the various States on the dates indicated hereinafter:
Germany (21 September 1998):
These reservations refer almost exclusively to general rules of the Convention many of which are solidly based on customary international law. The reservations could call into question well-established and universally-accepted norms of international law, especially insofar as the reservations concern articles 27 and 38 of the Convention. The Government of the Federal Republic of Germany is of the view that the reservations also raise doublts as to their compatibility with the object and purpose of the Convention. The Government of the Federal Republic of Germany therefore objects to these reservations. This objection does not preclude the entry into force of the Convention between Germany and Guatemala.
Belgium (30 September 1998):
The reservations entered by Guatemala essentially concern general rules laid down in the [said Convention], many of which form part of customary international law. These reservations could call into question firmly established and universally accepted norms. The Kingdom of Belgium therefore raises an objection to the reservations. This objection does not prevent the [said Convention] from taking effect between the Kingdom of Belgium and Guatemala.
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (13 October 1998):
"The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland object to the reservation entered by the Republic of Guatemala in respect of article 27, and wish to observe that the customary international law rule set out in that article applies to constitutional as well as to other internal laws. The Government of the United Kingdom object also to the reservation entered by the Republic of Guatemala in respect of article 38, by which the Republic of Guatemala seek subjective application of the rule of customary international law set out in that article. The Government of the United Kingdom wish to recall their declaration of 5 June 1987 (in respect of the accession of the Union of Soviet Socialist Republics), which, in accordance with its terms, applies to the reservation entered by the Republic of Guatemala in respect of article 66 and will similarly apply to any like reservation which any other State may formulate."
17. In a communication received on 8 December 1989, the Government of Hungary notified the Secretary-General that it had decided to withdraw as from that date, its reservation regarding article 66 made upon accession which reservation reads as follows:
The Hungarian People's Republic does not consider itself bound by the provisions of article 66 of the Vienna Convention on the Law of Treaties and declares that submission of a dispute concerning the application or the interpretation of article 53 or 64 to the International Court of Justice for a decision or submission of a dispute concerning the application or the interpretation of any articles in Part V of the Convention to a conciliation commission for consideration shall be subject to the consent of all the parties to the dispute and that the conciliators constituting the conciliation commission shall have been nominated exclusively with the common consent of the parties to the dispute.
18. In a communication received on 19 July 1990, the Government of Mongolia notified the Secretary-General of its decision to withdraw the reservation made upon accession, which reads as follows:
1. The Mongolian People's Republic does not consider itself bound by the provisions of



> 1 2 3 ... 25 26 27 28

	Поделиться:	Tweet