«Статус Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказания за него (Нью-Йорк, 30 ноября 1973 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 19.05.2009)

un 1976 a ¦
¦Venezuela (Bolivarian Republic of) ¦ ¦28 Jan 1983 a ¦
¦Viet Nam ¦ ¦ 9 Jun 1981 a ¦
¦Yemen <7> ¦ ¦17 Aug 1987 a ¦
¦Zambia ¦ ¦14 Feb 1983 a ¦
¦Zimbabwe ¦ ¦13 May 1991 a ¦
L---------------------------------------------+------------+---------------





DECLARATIONS AND RESERVATIONS
(Unless otherwise indicated, the declarations
and reservations were made upon ratification,
accession or succession.)

Argentina
Declaration:
It is the understanding of the Argentine Republic that article XII of the Convention should be interpreted to mean that its express consent shall be required in order for any dispute to which it is a party and which has not been settled by negotiation to be brought before the International Court of Justice.

Bahrain
Reservation:
"The accession by the State of Bahrain to the said Convention shall in no way constitute recognition of Israel or be a cause for the establishment of any relations of any kind therewith."

Egypt <8>

India
"The Government of the Republic of India accede to the said Convention with effect from 17 August 1977."

Iraq
Ratification by the Republic of Iraq of the above Convention shall in no way imply recognition of Israel, or be conducive to the establishment of such relations therewith as may be provided for in the Convention.

Kuwait <9>
"It is understood that the Accession of the State of Kuwait [...] does not mean in any way recognition of Israel by the State of Kuwait."

Moldova
Reservation:
Until the full establishment of the territorial integrity of the Republic of Moldova, the provisions of the Convention will be applied only on the territory effectively controlled by the authorities of the Republic of Moldova.

Mozambique
The People's Republic of Mozambique interprets article 12 of the Convention as to mean that the submission of any dispute concerning the interpretation and application of the Convention to the International Court of Justice shall be at the previous consent and request of all the parties to the dispute.

Nepal
"The Constitution of Nepal contains provisions for the protection of individual rights, including the right to freedom of speech and expression, the right to form unions and associations not motivated by party politics and the right to freedom of professing his/her own religion; and nothing in the Convention shall be deemed to require or to authorize legislation or other action by Nepal incompatible with the provisions of the Constitution of Nepal.
"His Majesty's Government interprets article 4 of the said Convention as requiring a Party to the Convention to adopt further legislative measures in the fields covered by sub-paragraphs (a) and (b) of that article only insofar as His Majesty's Government may consider, with due regard to the principles embodied in the Universal Declaration of Human Rights, that some legislative addition to, or variation of, existing law and practice in those fields is necessary for the attainment of the end specified in the earlier part of article 4.
"His Majesty's Government does not consider itself bound by the provision of article 12 of the Convention under which any dispute between two or more States Parties with respect to the interpretation or application of the Convention is, at the request of any of the parties to the dispute, to be ref



> 1 2 3 ... 5 6 7 8

	Поделиться:	Tweet