Главная страницаZaki.ru законы и право Поиск законов поиск по сайту Каталог документов каталог документов Добавить в избранное добавить сайт Zaki.ru в избранное




Постановление Европейского суда по правам человека от 02.04.2009 «Дело Докуев и другие (Dokuyev and others) против России» [англ.]





/> and Mr Vakhit Dokuyev

1. The applicants' account

10. On 14 February 2001 at about 6 a.m. two armoured personnel carriers (APCs) and a Ural truck with obscured number plates drove up to the Dokuyevs' family home. Mr Magomed Dokuyev, his father, wife and two sisters (the first, third, fourth and fifth applicants) were at home at the time. The second applicant, Mr Magomed Dokuyev's mother, was away that day. A large group of more than twenty uniformed armed soldiers, most of whom were wearing masks, broke into the house. They asked the first applicant for his passport. They also asked Mr Magomed Dokuyev to confirm his identity. However, they did not ask for his documents. The soldiers then allowed the first applicant to dress, whereas his son had to remain barefoot. Both men were taken into the courtyard of the house, while the women and children were ordered to stay inside the house. In the courtyard the soldiers started to kick and beat Mr Magomed Dokuyev with their rifle butts. When the first applicant tried to intervene, the soldiers beat him too and ordered him to stand against the wall.
11. The sixth and the seventh applicants were in their house at that time and witnessed the detention of Mr Magomed Dokuyev and Mr Vakhit Dokuyev. The sixth applicant, woken by the noise, went out into the courtyard and was forced by the soldiers to lie face down while his brother and nephew were taken away.
12. The first applicant and his son were subsequently taken to an APC parked at the back of the house. The first applicant heard the sound of a second APC driving behind them and guessed that they were being taken in the direction of the Grozny-Shali road. While in the APC the detainees were not allowed to talk or look around. About one hour later the vehicles stopped and the men were taken outside. They were handcuffed and blindfolded, but the first applicant managed to catch a glimpse of military tents around. Later he heard helicopters landing and taking off and the sounds of morning exercise, which convinced him that he was in a large military base, probably in Khankala.
13. The first applicant was thrown on the ground inside a tent, and he could hear his son and another man screaming in a tent near by. He understood that they were being beaten and tortured. While he was lying on the floor, the soldiers who came into the tent kicked him several times, calling him a "Wahhabi" and a "bandit". The first applicant said that he was just a construction worker. A while later the soldiers permitted the first applicant to move into a less uncomfortable position and handcuffed his hands in front of him. They told him that he would be permitted to exchange last words with his son, who was a "bandit" and would be shot. The two men were allowed to speak briefly in Russian, in the presence of the soldiers, who threatened to shoot them both if they spoke in Chechen. The first applicant remained blindfolded during the meeting and could only hear his son's voice; he said he had done nothing wrong and said farewell. Then Mr Magomed Dokuyev was taken away. At about 1 a.m. a soldier told the first applicant that he was innocent and would be released. Later his hands were untied, but his feet remained bound.
14. On 15 February 2001 at about 9 a.m. the first applicant, blindfolded, was taken inside an APC and driven somewhere shortly. Then he was transferred into another vehicle, probably a UAZ, in which were two other persons. The applicant was forced under the seat. After approximately one hour's driving, during which they stopped twice at checkpoints and his captors said that there were "only Russians inside", the vehicle stopped and the men took the first applicant outside and helped him to climb into a building through a broken window. They then told him not to move for ten minutes and the car left.
15. When the first applicant



> 1 2 3 ... 22 23 24

Поделиться:

Опубликовать в своем блоге livejournal.com
0.0578 с