"Договор между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении" (Подписан в г. Москве 27.02.2009)

щейся Стороной, на территории которой последний раз выполнялась указанная работа.
3. В случае изменения степени утраты трудоспособности, утраты профессиональной трудоспособности застрахованного лица, перерасчет размера пособия производится в соответствии с законодательством той Договаривающейся Стороны, согласно которому было назначено пособие.

Раздел VIII. СОТРУДНИЧЕСТВО ДОГОВАРИВАЮЩИХСЯ СТОРОН

Статья 16

В целях реализации настоящего Договора уполномоченные органы заключают соглашение о его применении.

Статья 17

1. В целях реализации настоящего Договора уполномоченные органы определяют компетентные учреждения.
2. Уполномоченные органы сотрудничают непосредственно по всем вопросам социального обеспечения и обязательного (государственного) социального страхования, которые регулирует настоящий Договор.
3. Уполномоченные органы предоставляют друг другу необходимую информацию об изменениях в законодательстве.

Статья 18

1. Решения о степени утраты трудоспособности, утраты профессиональной трудоспособности, степени ограничения способности к трудовой деятельности, группе и причине инвалидности принимает медико-экспертное учреждение той Договаривающейся Стороны, по законодательству которой производится назначение и выплата соответствующих пенсии и пособия.
2. Медицинские освидетельствования, а также переосвидетельствования лиц в целях установления утраты трудоспособности, утраты профессиональной трудоспособности, степени ограничения способности к трудовой деятельности, группы и причины инвалидности, производятся по месту их проживания.

Статья 19

1. Любое заявление о назначении или пересмотре пенсии или пособия, поданное согласно законодательству одной Договаривающейся Стороны, также считается заявлением, поданным в соответствии с законодательством другой Договаривающейся Стороны.
2. Любые заявления или претензии, которые согласно законодательству одной Договаривающейся Стороны были поданы в определенный срок в компетентное учреждение этой Договаривающейся Стороны, считаются поданными в установленный срок в компетентное учреждение другой Договаривающейся Стороны.

Статья 20

1. Компетентные учреждения Договаривающихся Сторон предоставляют друг другу необходимые сведения об обстоятельствах, имеющих значение для применения настоящего Договора, а также принимают меры для установления этих обстоятельств.
2. Необходимые для социального обеспечения и обязательного (государственного) социального страхования документы, выданные на территории любой из Договаривающихся Сторон, принимаются без легализации.
3. Порядок предоставления необходимых сведений и документов и удостоверения перевода документов, выданных на государственных языках Договаривающихся Сторон, определяются соглашением о применении настоящего Договора.

Статья 21

Любая информация о лицах, которая направляется одной Договаривающейся Стороной другой Договаривающейся Стороне, является конфиденциальной и может быть использована только для применения настоящего Договора.

Статья 22

Договаривающиеся Стороны решают все спорные вопросы, которые могут возникнуть между ними в связи с толкованием и применением настоящего Договора, путем переговоров между уполномоченными органами Договаривающихся Сторон.

Раздел IX. ПЕРЕХОДНЫЕ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 23

Пенсии, назначенные до вступления в силу настоящего Договора, могут быть пересмотрены в соответствии с положениями настоящего Договора на основании заявления лица с первого числа месяца, следующего за месяцем подачи соответствующего заявления, но не ранее дня вступления в силу настоящего Договора. Т



> 1 2 ... 3 4 5 6

	Поделиться:	Tweet