¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦N разрешения Permit N and¦N разрешения Permit N ¦
¦ ¦ ¦ и дата ¦ и дата and ¦
+-------------------+------------------+-----------------------------+--------------------------+
¦ ¦
¦Настоящий сертификат выдан: ¦
¦This certificate is issued by: _________________ ¦
¦Россия Москва Moscow Russia Дата (Date) Подпись и печать ¦
¦ (Signature and official seal) ¦
+------------------------------------------T----------------------------------------------------+
¦ Подтверждение вывоза (реэкспорта) ¦Заполняется в пункте пересечения таможенной границы ¦
+---------------------T--------------------+Российской Федерации ¦
¦ Название образца ¦ Количество ¦ ¦
+---------------------+--------------------+----------------------------------------------------+
¦A ¦ ¦Пункт пропуска ¦
¦ ¦ ¦ _________________________________________ ¦
¦ ¦ ¦ ¦
+---------------------+--------------------+Дата ________ ______________________________________¦
¦B ¦ ¦ Подпись должностного лица и печать ¦
¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦Номер коносамента/авианакладной ________________¦
+---------------------+--------------------+----------------------------------------------------+
¦ Для живых животных данный сертификат действителен, только если условия транспортировки ¦
¦ соответствуют рекомендациям СИТЕС, а в случае авиаперевозки - правилам ИАТА. ¦
¦ For live animals, this certificate is only valid if the transport conditions conform to the ¦
¦CITES Guidelines for Transport of Live Animals or, in the case of air transport, to the IATA ¦
¦ Live Animals Regulations ¦
+------------------------------------------T----------------------------------------------------+
¦ Административный орган СИТЕС в России ¦Для международной связи/For international contacts ¦
¦ ¦Тел./Tel.: 7(095) 254 79 38. ¦
¦ ¦Факс/Fax: 7(095) 254 43 38. ¦
¦ Management Authority of CITES in the ¦Для связи внутри страны/For national contacts ¦
¦ Russian Federation ¦Тел./Tel.: (095) 254 73 22, 254 57 83. ¦
¦ ¦Факс/Fax: (095) 254 43 38. ¦
L------------------------------------------+-----------------------------------------------------
> 1 2 3 ... 9 10 11