<Письмо» Банка России от 18.08.2010 N 117-Т "О мерах по выполнению резолюций Совета Безопасности ООН в отношении КНДР"

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПИСЬМО
от 18 августа 2010 г. N 117-Т

О МЕРАХ ПО ВЫПОЛНЕНИЮ РЕЗОЛЮЦИЙ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ООН
В ОТНОШЕНИИ КНДР

В дополнение к письмам Банка России от 26 мая 2010 года N 74-Т и от 13 июля 2007 года N 105-Т в целях обеспечения выполнения положений Указов Президента Российской Федерации от 27 марта 2010 года N 381 "О мерах по выполнению резолюции Совета Безопасности ООН 1874 от 12 июня 2009 г." и от 27 мая 2007 года N 665 "О мерах по выполнению резолюции Совета Безопасности ООН 1718 от 14 октября 2006 г." Центральный банк Российской Федерации направляет список юридических и физических лиц, на которых в соответствии с решениями Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией Совета Безопасности ООН 1718 от 14 октября 2006 года, распространяется действие мер, предусмотренных пунктом 8 (d) резолюции Совета Безопасности ООН 1718 от 14 октября 2006 года.
Обращаем внимание, что в соответствии с подпунктом (о) пункта 1 Указа Президента Российской Федерации от 27 марта 2010 года N 381 "О мерах по выполнению резолюции Совета Безопасности ООН 1874 от 12 июня 2009 г.", при применении подпункта (г) пункта 1 Указа Президента Российской Федерации от 27 мая 2007 года N 665 "О мерах по выполнению резолюции Совета Безопасности ООН 1718 от 14 октября 2006 г." не должен наноситься ущерб деятельности дипломатических представительств в КНДР.
Доведите настоящее письмо до сведения кредитных организаций.

Заместитель Председателя
Банка России
В.Н.МЕЛЬНИКОВ





Приложение
к письму Банка России
от 18.08.2010 N 117-Т

СПИСОК
ЮРИДИЧЕСКИХ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, НА КОТОРЫХ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ
МЕРЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ПУНКТОМ 8 (D) РЕЗОЛЮЦИИ СОВЕТА
БЕЗОПАСНОСТИ ООН 1718 ОТ 14 ОКТЯБРЯ 2006 Г.

I. Юридические лица.

1. Korea Mining Development Trading Corporation (Корейская горнорудная торговая корпорация).
Местонахождение: Центральный округ, Пхеньян, Корейская Народно-Демократическая Республика.
Также известна как: Changgwang Sinyong Corporation; External Technology General Corporation; DPRK Mining Development Trading Cooperation; "KOMID".
2. Korea Ryonbong General Corporation (Корейская генеральная корпорация "Рионбон").
Местонахождение: округ Потонганг, Пхеньян, Корейская Народно-Демократическая Республика; Раквон-донг, округ Потонганг, Пхеньян, Корейская Народно-Демократическая Республика.
Также известна как: Korea Yonbong General Corporation; Lyongaksan General Trading Corporation.
3. Tanchon Commercial Bank (Коммерческий банк "Танчон").
Местонахождение: Семуль 1-Донг, округ Пьенчон, Пхеньян, Корейская Народно-Демократическая Республика.
В прошлом известен как: Changgwang Credit Bank; Korea Changgwang Credit Bank.
4. NAMCHONGANG TRADING CORPORATION (Торговая корпорация "Намчонган").
Местонахождение: Пхеньян.
Также известна как: NCG; Namchongang Trading; NAM Chon Gang Corporation; Nomchongang Trading Co.; Nam Chong Gan Trading Corporation.
5. HONG KONG ELECTRONICS ("Гонконг электроникс").
Местонахождение: Sanaee St., Kish Island, Исламская Республика Иран.
Также известна как: Hong Kong Electronics Kish Co.
6. KOREA HYOKSIN TRADING CORPORATION (Корейская торговая корпорация "Хексин").
Местонахождение: Rakwon-dong, Pothonggang District, Pyongyang.
Также известна как: Korea Hyoksin Export and Import Corporation.
7. GENERAL BUREAU OF ATOMIC ENERGY (GBAE) (Генеральное бюро по атомной энергии (ГБАЭ).
Местонахождение: Haeudong, Pyongchen District, Pyongyang.
Также известно как: Генеральный департамент по ато



> 1 2

	Поделиться:	Tweet