¦
¦ ¦- историю, культуру,¦ ¦Литература страны¦ ¦
¦ ¦устное народное¦ ¦изучаемого языка ¦ ¦
¦ ¦творчество, литературу¦ ¦История и теория ¦ ¦
¦ ¦стран языка своей¦ ¦художественного ¦ ¦
¦ ¦переводческой ¦ ¦перевода ¦ ¦
¦ ¦специальности; ¦ ¦Страноведение ¦ ¦
¦ ¦уметь: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦- осуществить¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦высококачественный ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦художественный перевод¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦прозаического и¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦стихотворного текстов; ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦владеть: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦- языком переводимой¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦литературы на уровне,¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦приближающемся к владению¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦родным языком. ¦ ¦ ¦ ¦
¦ +--------------------------+---------+-----------------+-------------+
¦ ¦Вариативная часть (знания,¦1 - 5 (5)¦ ¦ ¦
¦ ¦умения, навыки¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦определяются ООП вуза) ¦ ¦ ¦ ¦
+----+--------------------------+---------+-----------------+-------------+
¦С.4 ¦Физическая культура ¦ 2 ¦ ¦ ¦
+----+--------------------------+---------+-----------------+-------------+
¦С.5 ¦Учебная и производственная¦ 6 - 9 ¦ ¦ ¦
¦ ¦практики, научно-¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦исследовательская и¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦художественно-творческая ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦работа ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦(практические умения и¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦навыки определяются ООП¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦вуза) ¦ ¦ ¦ ¦
+----+--------------------------+---------+-----------------+-------------+
¦С.6 ¦Итоговая государственная¦ 12 - 15 ¦ ¦ ¦
¦ ¦аттестация ¦ ¦ ¦ ¦
+----+--------------------------+---------+-----------------+-------------+
¦ ¦Общая трудоемкость¦ 300 ¦ ¦ ¦
¦ ¦основной образовательной¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦программы ¦ ¦ ¦ ¦
L----+--------------------------+---------+-----------------+--------------
1. Трудоемкость УЦ ООП задается с интервалом до 10 зачетных единиц.
2. Суммарная трудоемкость базовых составляющих УЦ ООП С.1, С.2 и С.3 должна составлять не менее 90 процентов от общей трудоемкости указанных УЦ ООП.
3. Необходимость выделения дисциплин специализации в циклах С.1 и С.3 определяется вузом, при этом следует учитывать, что в Специализации N 2 "Литературный работник, переводчик художественной литературы" требуется каждодневная интенсивная работа над основным иностранным языком, занимающая много
> 1 2 3 ... 11 12 13 ... 16 17 18