|
" , " [., .] ( " ", " , - ", " ") ( . 10.10.1980)
shall be the Depositary of this Convention and of its annexed Protocols.
2. In addition to his usual functions, the Depositary shall inform all States of:
a) signatures affixed to this Convention under Article 3;
b) deposits of instruments of ratification, acceptance or approval of or accession to this Convention deposited under Article 4;
c) notifications of consent to be bound by annexed Protocols under Article 4;
d) the dates of entry into force of this Convention and of each of its annexed Protocols under Article 5; and
e) notifications of denunciation received under article 9, and their effective date.
Article 11
Authentic texts
The original of this Convention with the annexed Protocols, of which the Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall be deposited with the Depositary, who shall transmit certified true copies thereof to all States.
PROTOCOL
ON NON-DETECTABLE FRAGMENTS (PROTOCOL I)
(Geneva, 10.X.1980)
It is prohibited to use any weapon the primary effect of which is to injure by fragments which in the human body escape detection by X-rays.
PROTOCOL
ON PROHIBITIONS OR RESTRICTIONS ON THE USE OF MINES,
BOOBY-TRAPS AND OTHER DEVICES (PROTOCOL II)
(Geneva, 10.X.1980)
Article 1
Material scope of application
This Protocol relates to the use on land of the mines, booby-traps and other devices defined herein, including mines laid to interdict beaches, waterway crossings or river crossings, but does not apply to the use of anti-ship mines at sea or in inland waterways.
Article 2
Definitions
For the purpose of this Protocol:
1. "Mine" means any munition placed under, on or near the ground or other surface area and designed to be detonated or exploded by the presence, proximity or contact of a person or vehicle, and "remotely delivered mine" means any mine so defined delivered by artillery, rocket, mortar or similar means or dropped from an aircraft.
2. "Booby-trap" means any device or material which is designed, constructed or adapted to kill or injure and which functions unexpectedly when a person disturbs or approaches an apparently harmless object or performs an apparently safe act.
3. "Other devices" means manually-emplaced munitions and devices designed to kill, injure or damage and which are actuated by remote control or automatically after a lapse of time.
4. "Military objective" means, so far as objects are concerned, any object which by its nature, location, purpose or use makes an effective contribution to military action and whose total or partial destruction, capture or neutralization, in the circumstances ruling at the time, offers a definite military advantage.
5. "Civilian objects" are all objects which are not military objectives as defined in paragraph 4.
6. "Recording" means a physical, administrative and technical operation designed to obtain, for the purpose of registration in the official records, all available information facilitating the location of minefields, mines and booby-traps.
Article 3
General restrictions on the use of mines,
booby-traps and other devices
1. This Article applies to:
a) mines
b) booby-traps; and
c) other devices.
2. It is prohibited in all circumstances to direct weapons to which this Article applies, either in offence, defence or by way of reprisals, against the civilian populat
> 1 2 3 ... 13 14 15 16 ... 17 18
|
|
Zaki.ru
Zaki.ru
