"ОБРАЗЦОВЫЕ ПРАВИЛА АРБИТРАЖНОГО ПРОЦЕССА" (Приняты в 1958 г. на 10-ой сессии Комиссии международного права)

оверенным или адвокатам и просить у них разъяснений. Ни вопросы, которые задаются, ни замечания, которые делаются при слушании дела, не должны рассматриваться как выражение мнения суда или его членов.

Статья 15

1. Арбитражный процесс состоит, как правило, из двух отдельных стадий: обмена состязательными бумагами и слушания дела.
2. Обмен состязательными бумагами состоит в препровождении соответствующими представителями членам суда и противной Стороне меморандумов, контрмеморандумов и, если это необходимо, ответов и опровержений. Каждая Сторона должна приобщать все бумаги и документы, на которые она ссылается по делу.
3. Сроки, установленные в компромиссе, могут быть продлены взаимным соглашением между Сторонами или судом, если он находит такое продление необходимым для обеспечения ему возможности вынести справедливое решение.
4. Слушание дела состоит в устном развитии объяснений Сторон перед судом.
5. Заверенная копия каждого документа, представленного любой Стороной, препровождается другой Стороне.

Статья 16

1. Слушание дела происходит под руководством председателя. Оно происходит публично, только, если о том постановит суд с согласия Сторон.
2. Ведется протокол слушания дела, который подписывается председателем, регистратором или секретарем. Только подписанный таким образом протокол является аутентичным.

Статья 17

1. После того как суд прекратил обмен состязательными бумагами, он имеет право отказать в принятии любых бумаг и документов, которые еще не были представлены и которые какая-либо из Сторон желает представить ему без согласия другой Стороны. За судом сохраняется, однако, право принять во внимание любые такие бумаги и документы, которые представители, адвокаты или поверенные той или другой Стороны могут довести до его сведения, при условии, что они были сообщены другой Стороне. Последней принадлежит право требовать дальнейшего продления письменного производства и обеспечения ей, таким образом, возможности дать письменный ответ.
2. Суд может, кроме того, требовать от Сторон представления всех необходимых документов и дачи всех необходимых разъяснений. Он принимает во внимание всякий отказ выполнить это.

Статья 18

1. Суд решает вопрос о допустимости представляемых доказательств и судит об их доказательственной силе. В любой стадии производства ему принадлежит право обращаться к экспертам и требовать явки свидетелей. Он может также, если это необходимо, вынести постановление о выезде на место, имеющее отношение к рассматриваемому вопросу.
2. Стороны оказывают суду содействие при исследовании доказательств и осуществлении других мер, предусматриваемых в пункте 1. Суд принимает во внимание невыполнение какой-либо Стороной обязанностей, предусматриваемых в настоящем пункте.

Статья 19

При отсутствии какого-либо соглашения о противном, вытекающего из арбитражного обязательства или содержащегося в компромиссе, суд выносит решение по любым побочным требованиям, если находит, что они неотделимы от предмета спора и что это необходимо для окончательного разрешения последнего.

Статья 20

Суд или, в случае спешности, его председатель, под условием утверждения со стороны суда, вправе указать, если находит, что обстоятельства того требуют, любые временные меры, которые должны быть приняты для охраны соответствующих прав любой из Сторон.

Статья 21

1. Когда, под надзором суда, представители, адвокаты и поверенные заканчивают свои объяснения по делу, производство официально объявляется законченным.
2. Суду принадлежит, однако, право, пока не вынесено арбитражное решение, возобновить производство после его окончания, если ожидаются новые доказательства такого характера, ч

> 1 ... 2 3 4 5 6