«Статус Европейской конвенции о получении за рубежом информации и свидетельств по административным вопросам (ETS N 100) (Страсбург, 15 марта 1978 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 25.01.2011)

f request concerns exclusively nationals of the requesting State, and
ii. no coercive measure is exercised.
Period covered: 1/2/1985 -
The preceding statement concerns Article(s): 22

Luxembourg:
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Luxembourg, dated 6 February 1985, handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on the same day - Or. Fr.
The Government of Luxembourg shall apply the Convention to any proceedings in respect of offences other than fiscal the punishment of which does not fall within the jurisdiction of the judicial authorities of Luxembourg at the time of the request for assistance.
Period covered: 1/6/1985 -
The preceding statement concerns Article(s): 1
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Luxembourg, dated 6 February 1985, handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on the same day - Or. Fr.
The Ministry for Foreign Affairs, 5 rue Notre-Dame in Luxembourg will act as central and forwaring Authority.
Period covered: 1/6/1985 -
The preceding statement concerns Article(s): 2
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Luxembourg, dated 6 February 1985, handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on the same day - Or. Fr.
The Government of Luxembourg permits in Luxembourg the execution of letters of request by diplomatic or consular agents only if:
i. no coercive measure is exercised, and
ii. the letter of request concerns exclusively nationals of the requesting State.
Period covered: 1/6/1985 -
The preceding statement concerns Article(s): 22

Portugal:
Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Portugal, dated 30 July 1981, registered at the Secretariat General on 4 August 1981 - Or. Fr. - and modified by a letter from the Permanent Representative of Portugal, dated 2 December 1987, registered at the Secretariat General on 7 December 1987 - Or. Fr.
In accordance with Article 2.1 of the said Convention, Portugal designated as central authority to receive, and to take action on, requests for assistance in administrative matters, the "Direccao-Geral dos Servicos Judiciarios, Ministerio da Justica, Praca do Comercio, P - 1100 LISBOA".
Period covered: 1/1/1983 -
The preceding statement concerns Article(s): 2

> 1 2 3 ... 7 8 9