<Статус Конвенции о Кодексе поведения линейных конференций (Женева, 6 апреля 1974)» [рус., англ.] (по состоянию на 16.09.2010)

between States members of the Community and, on the basis of reciprocity, between these States and other Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) countries which are parties to the Code.
(b) The text of (a) above shall not affect the opportunities for participation in such trades, as third-country shipping lines, in accordance with the principles set out in article 2 of the Code, by the shipping lines of a developing country which are recognized as national shipping lines under the Code and which are:
(I) Members of a conference which ensures such trades, or
(II) Admitted to membership of that conference under article 1, paragraph 3, of the Code.
Reservation 3:
Article 3 and article 14, paragraph 9, of the Code shall not apply in conference trades between States members of the Community and, on the basis of reciprocity, between these States and other OECD countries which are parties to the Code.
Reservation 4:
In trades to which article 3 of the Code applies, the final sentence of that article shall be interpreted as follows:
(a) The two groups of national shipping lines shall coordinate their positions prior to voting on issues relating to trade between their two countries.
(b) This sentence shall apply solely to issues which, under the conference agreement, require the consent of the two groups of national shipping lines concerned, and not to all issues dealt with in the conference agreement.
Declaration:
A. The Government of Spain considers that the United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences provides the shipping lines of developing countries with ample opportunities to participate in the liner conference system, and that it has been drafted in such a manner as to regulate conferences and their activities within a system of free trade (where there are opportunities for non-conference shipping lines).
This Government also deems it essential to the functioning of the Code and of the conferences whose regulation is referred to that there should continue to be opportunities for fair competition on a commercial basis for non-conference shipping lines, and that shippers should not be denied an option in the choice between conference shipping lines and non-conference shipping lines, subject to any loyalty arrangements where they exist. These basic concepts are reflected in several provisions of the Code itself, including its objectives and principles, and are expressly set out in resolution No. 2, concerning non-conference shipping lines, adopted by the United Nations Conference of Plenipotentiaries.
B. This Government further believes that any regulation or other measures adopted by a Contracting Party to the United Nations Convention and having the purpose or effect of eliminating such opportunities for competition for non-conference shipping lines would be incompatible with the basic concepts mentioned above, and would effect a radical change in the circumstances under which conferences subject to the Code are envisaged as operative. Nothing in the Convention requires other Contracting Parties to accept either the validity of such regulations, or measures or situations whereby conferences, through such regulations or measures, would, in practice, acquire a monopoly on trades subject to the Code.
C. The Government of Spain declares that it will implement the Convention in accordance with the basic concepts and conns stipulate in and that, accordingly, the Convention shall not prevent it from taking appropriate steps in the event that another Contracting Party adopts measures or practices which impede fair competition on a commercial basis in liner shipping service.

Sweden
Reservations and declarations:
[Same declarations and reservations, identical in essence, as those made by Denmark.]

> 1 2 3 ... 10 11 12 13 ... 14