"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Марокко о сотрудничестве в области морского рыболовства" (Вместе с "Промысловыми возможностями...", "Полным перечнем пелагических и полупелагических видов рыб, которые могут быть в прилове", «Условиями осуществления деятельности в атлантической зоне», "Характеристиками радиостанции Департамента...", "Ежедневной декларацией: вылов, продукция и выбросы...", «Листами статистики, отгрузочным», «Учетными карточками перегрузок, уловов для траулеров», "Суточным выпуском...", "Отчетом наблюдателя", "Выплатой финансовой компенсации...") (Заключено в г. Москве 03.06.2010)

ния обязательств российскими судовладельцами, по завершении расчетного года или самое позднее до окончания срока действия настоящего Соглашения.
3. Марокканская Сторона заблаговременно в письменной форме уведомляет Российскую Сторону обо всех новых законах и правилах Королевства Марокко в области морского рыболовства в целях обеспечения соблюдения их российскими рыболовными судами в атлантической рыболовной зоне Марокко.
Российские рыболовные суда приступают к выполнению указанных законов и правил через один месяц с даты получения Российской Стороной соответствующего уведомления.
4. Меры законодательного характера не должны носить дискриминационный характер по отношению к российским рыболовным судам и каким-либо образом нарушать осуществление предоставленного Российской Стороне права на ведение рыбопромысловой деятельности.
5. В целях содействия реализации положений настоящего Соглашения Российская Сторона продолжит деятельность представительства Федерального агентства по рыболовству в Королевстве Марокко.

Статья 14

1. Любое нарушение законов и правил Королевства Марокко в области морского рыболовства, совершенное российскими рыболовными судами, осуществляющими рыбопромысловую деятельность в атлантической рыболовной зоне Марокко, или положений настоящего Соглашения влечет ответственность в соответствии с законодательством Королевства Марокко и положениями Конвенции ООН по морскому праву от 10 декабря 1982 г.
2. В случае ареста или задержания российского рыболовного судна Марокканская Сторона незамедлительно уведомляет об этом Российскую Сторону по дипломатическим каналам.
3. Арестованное судно и его экипаж освобождаются незамедлительно после внесения залога или другого разумного обеспечения.

Статья 15

Российская Сторона по просьбе Марокканской Стороны содействует осуществлению поставок российскими рыболовными судами мелких пелагических видов рыб на марокканские рыбоконсервные предприятия. Условия и способы указанных поставок будут определены совместным соглашением соответствующих хозяйствующих субъектов.

Статья 16

Стороны, стремясь обеспечить эффективность принимаемых ими мер по рациональному использованию и сохранению морских живых ресурсов, сотрудничают в том, что касается предупреждения незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла в атлантической рыболовной зоне Марокко и борьбы с ним, в частности путем обмена информацией.

Статья 17

Для достижения целей настоящего Соглашения Стороны создают Российско-Марокканскую смешанную комиссию по рыболовству (далее - Смешанная комиссия), каждая Сторона назначает своих представителей в установленном порядке.
В задачи Смешанной комиссии, в частности, входит:
осуществление контроля за выполнением настоящего Соглашения, а также разрешение возможных спорных вопросов;
выполнение роли связующего звена в том, что касается вопросов, представляющих взаимный интерес в области морского рыболовства;
утверждение программ и планов действий в соответствии со статьями настоящего Соглашения;
определение мероприятий по оказанию поддержки в целях углубления научных исследований и повышения эффективности управления рыбными ресурсами, а также оценка такой поддержки, как это предусмотрено пунктом 3 статьи 5 настоящего Соглашения;
изменение промысловых возможностей, предоставляемых Марокканской Стороной Российской Стороне в течение периода действия настоящего Соглашения;
определение условий сотрудничества в области борьбы с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом, а также сотрудничества в том, что касается соблюдения положений законодательства Королевства Марокко и настоящего Соглашения;
определение условий сотрудничества в сфере подготовки кадров;
ежегодное установление:

> 1 ... 2 3 4 5 ... 21 22 23