"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Абхазия о воздушном сообщении" (Вместе с «Таблицей маршрутов») (Заключено в г. Москве 17.02.2010)

ительствах назначенных авиапредприятий, либо через уполномоченных агентов по продаже, имеющих разрешение на предоставление таких услуг.
3. В целях обеспечения наземного технического обслуживания воздушных судов назначенные авиапредприятия государства одной Стороны могут заключать соответствующие соглашения с предприятиями государства другой Стороны, имеющими разрешение на предоставление такого обслуживания на территории государства этой другой Стороны.

Статья 17

Перевод доходов

1. Каждая Сторона на основе взаимности предоставляет назначенным авиапредприятиям государства другой Стороны право свободного перевода сумм превышения доходов над расходами, полученных этими назначенными авиапредприятиями от осуществления международных авиаперевозок. Такой перевод осуществляется в любой свободно конвертируемой валюте по официальному обменному курсу, действующему на день перевода, в соответствии с финансовым законодательством государства Стороны, с территории которого осуществляется перевод.
2. Выручка, полученная назначенными авиапредприятиями государства одной Стороны на территории государства другой Стороны от эксплуатации договорных линий, будет освобождаться от всех налогов.
3. Заработная плата персонала представительств назначенных авиапредприятий государства одной Стороны из числа граждан государства этой Стороны, работающих в этих представительствах на территории государства другой Стороны, будет освобождаться от всех налогов.

Статья 18

Консультации

Для обеспечения конструктивного сотрудничества авиационные власти государств Сторон могут в любое время предложить провести консультации по всем вопросам, относящимся к выполнению, толкованию и соблюдению положений настоящего Соглашения и Приложения к нему, включая внесение согласованных изменений. Такие консультации должны начинаться в течение 60 дней с даты получения письменного запроса об их проведении, если только авиационные власти государств Сторон не договорятся об ином или если иное не предусмотрено настоящим Соглашением.

Статья 19

Разрешение споров

При возникновении любого спора между Сторонами в связи с толкованием или применением настоящего Соглашения Стороны в первую очередь стремятся разрешить его путем консультаций между авиационными властями государств Сторон в соответствии с положениями статьи 18 настоящего Соглашения, включая случаи, предусмотренные статьей 12 настоящего Соглашения. Если авиационные власти государств Сторон не придут к согласию, спор должен быть решен по дипломатическим каналам.

Статья 20

Изменения и поправки

1. Любые изменения, внесенные в настоящее Соглашение, согласованные между обеими Сторонами в соответствии со статьей 18 настоящего Соглашения, вступают в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления таких изменений в силу.
2. Любые изменения могут быть внесены в Приложение к настоящему Соглашению по согласованию между авиационными властями государств Сторон после консультаций, проведенных в соответствии со статьей 18 настоящего Соглашения. Такие изменения вступают в силу после обмена по дипломатическим каналам нотами об их принятии.

Статья 21

Соответствие многосторонним соглашениям

В случае если Стороны становятся участниками международных конвенций или соглашений о воздушном сообщении, настоящее Соглашение может быть изменено в целях обеспечения его соответствия положениям таких конвенций и соглашений после проведения консультаций между Сторонами согласно статье 18 настоящего Соглашения.

Статья 22

Прекращение действия Соглашения

> 1 2 3 ... 7 8 9 10