"Соглашение между Российской Федерацией и Туркменистаном о расширении стратегического сотрудничества в области энергетики и машиностроения" (Вместе с «Проектами совместного осуществления в сфере природного газа, электроэнергетики, в нефтяной сфере») (Заключено в г. Ашхабаде 22.12.2009)

территории Туркменистана, и продуктов ее переработки, в том числе на рынках третьих стран.

Статья 5

Стороны оказывают содействие своим хозяйствующим субъектам в осуществлении сотрудничества в сфере электроэнергетики и, в частности, в реализации проектов согласно Приложению 3 к настоящему Соглашению.

Статья 6

Стороны оказывают содействие своим хозяйствующим субъектам в осуществлении сотрудничества в сфере машиностроения и, в частности, в реализации проектов согласно приложению 4 к настоящему Соглашению.

Статья 7

Стороны оказывают содействие своим хозяйствующим субъектам в осуществлении сотрудничества в сфере энергоэффективности, использования альтернативных и возобновляемых источников энергии на следующих принципах:
экономическая обоснованность проектов;
нацеленность на снижение энергоемкости экономики;
повышение конкурентоспособности на международных рынках.

Статья 8

С целью реализации настоящего Соглашения Стороны способствуют развитию сотрудничества, в том числе в следующих формах:
заключение соответствующих межправительственных и межведомственных соглашений;
развитие партнерских отношений между российскими и туркменскими научно-исследовательскими организациями, технологическими центрами и промышленными предприятиями по реализации совместных проектов сотрудничества;
обмен информацией об экологически чистых технологиях и ноу-хау в области энергоэффективности и возобновляемых источников энергии между университетами, технологическими центрами, проектными бюро и промышленными предприятиями;
совместное проведение семинаров, симпозиумов и промышленных выставок по энергетической и нефтегазохимической тематике с использованием возможностей российских и туркменских государственных высших учебных заведений, исследовательских институтов и торгово-промышленных палат;
содействие в обучении и подготовке научного и технического персонала;
формирование совместных рабочих групп для выполнения конкретных проектов и научных исследований;
другие формы сотрудничества, которые могут быть согласованы Сторонами в письменной форме.
Стороны по согласованию друг с другом и на основе своего законодательства могут привлекать заинтересованные организации третьих государств для участия в совместных проектах в рамках настоящего Соглашения.

Статья 9

Координацию деятельности по выполнению настоящего Соглашения и контроль за его выполнением осуществляют следующие компетентные органы:
с Российской Стороны - Министерство энергетики Российской Федерации;
с Туркменской Стороны - Министерство нефтегазовой промышленности и минеральных ресурсов Туркменистана.
В случае замены компетентных органов Стороны незамедлительно уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.

Статья 10

Стороны организуют сотрудничество по обмену информацией в целях реализации настоящего Соглашения при условии, что передача такой информации не противоречит законодательству Стороны, ее предоставляющей.
Ни одна из Сторон не раскрывает и не передает третьим лицам полученную от другой Стороны информацию, в отношении которой передающая Сторона обусловила необходимость соблюдения конфиденциальности.

Статья 11

Стороны не несут ответственности по обязательствам участников проектов, реализуемых в рамках настоящего Соглашения.

Статья 12

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых они являются.

Статья 13

Споры и разногласия между Сторонами относительно применения и толкования положений насто



> 1 2 3

	Поделиться:	Tweet