Постановление Европейского суда по правам человека от 11.06.2009 «Дело Хасуева (Khasuyeva) против России» [англ.]

form and a UAZ vehicle ("Tabletka") with several masked men in camouflage uniforms were parked nearby. All the vehicles had tinted windows and no registration plates. The vehicles then left in a northerly direction.
19. The applicant has had no news of her son since 30 August 2001.
20. In support of her statement concerning the circumstances of Abu Khasuyev's abduction the applicant submitted the following documents: a statement by Mrs R.Zh. dated 8 June 2004; a statement by Mrs A.E. dated 14 July 2004; a statement by Mrs A.Kh. dated 20 July 2004; a statement by herself dated 3 July 2005 and a statement by Mr R.D. dated 18 July 2005.

3. Information submitted by the Government

21. The Government did not challenge most of the facts as presented by the applicant. They stated that it had been established that "on 30 August 2001, at about 1 p.m., unidentified persons in camouflage uniforms and masks, armed with automatic weapons, abducted A.Kh. Khasuyev from 18 Sovetskaya Street in the town of Urus-Martan, Chechnya".

B. The applicant's search for Abu Khasuyev

22. Immediately after Abu Khasuyev's abduction, the applicant's daughter-in-law found the applicant and informed her about the events.
23. On 30 August 2001 the applicant went to the ROVD and submitted a written complaint about her son's abduction to the head of the ROVD. The officer told her that he was unaware that her son had been taken away.
24. On the same date the applicant went to the military commander's office; a duty officer informed her that the military commander was away.
25. On 31 August 2001 the applicant requested in writing that the military commander, the head of the ROVD, and the head of the Urus-Martan administration assist her in establishing her son's whereabouts.
26. On 1 September 2001 the applicant spoke to the military commander, General Gadzhiyev. He told her that he had been away from Urus-Martan on 30 August 2001, was unaware of the incident, and invited her to come again on 3 September 2001.
27. On 3 September 2001 the applicant again met Mr Gadzhiyev and enquired about her son. The military commander asked her whether she was talking about someone from the two-storey block of flats. The applicant answered in the affirmative and then Mr Gadzhiyev told her that the person in question was not detained in the military commander's office and had probably been taken to the Chernokozovo detention centre.
28. On the following day the applicant went to Chernokozovo and spoke with the head of the detention centre, who informed her that Abu Khasuyev was not listed among the detainees.
29. On 20 September 2001 the applicant spoke with the deputy head of the Chechnya Department of the Federal Security Service (the FSB) who assured her that they had not arrested her son and that they were unaware of his whereabouts. He also stated that it was difficult to find out who had detained Abu Khasuyev, as there were a lot of different military units in Urus-Martan.
30. Since then the applicant has repeatedly applied in person and in writing to various public bodies, including prosecutors of various levels, administrative authorities of Chechnya, the ROVD, the Urus-Martan military commander, the Chechnya FSB, the Special Envoy of the Russian President in the Chechen Republic for Rights and Freedoms, a deputy of the State Duma, and the Russian President. She has also addressed herself to the OSCE and various NGOs, including Memorial and the International Committee of the Red Cross. In her letters to the authorities the applicant referred to the circumstances of her son's abduction and asked for assistance and details of the investigation. She also stated that her son was a school teacher and had never participated in illegal armed groups. Those

> 1 2 3 4 ... 18 19 20