Приказ Росрыболовства от 03.02.2010 N 58 "Об утверждении порядка заполнения сертификата на уловы водных биологических ресурсов и порядка его утверждения" (Зарегистрировано в Минюсте РФ 09.02.2010 N 16324)

укции из водных биоресурсов, поставляемой в Европейский союз. В нем указывается наименование (для юридических лиц) или фамилия, имя, отчество (для индивидуальных предпринимателей), местонахождение и адрес места жительства экспортера, дата заполнения сертификата на уловы водных биоресурсов, ставится подпись уполномоченного лица и печать экспортера.
13. Раздел 9 сертификата на уловы водных биоресурсов заполняется должностным лицом территориального управления Росрыболовства. В графе "заверено органом государства флага" указывается "Российская Федерация Федеральное агентство по рыболовству/Russian Federal Agency for Fisheries".
В графе "название" указывается полное наименование территориального управления Росрыболовства. В графах "подпись, дата и печать" указывается дата утверждения сертификата на уловы водных биоресурсов, ставится подпись уполномоченного должностного лица территориального управления Росрыболовства, заверенная печатью территориального управления Росрыболовства.
14. Раздел 10 сертификата на уловы водных биоресурсов заполняется экспортером с учетом сведений о транспортировке, содержащихся в приложении к сертификату на уловы водных биоресурсов.
15. Раздел 11 сертификата на уловы водных биоресурсов заполняется импортером рыбной и иной продукции из них.
16. Раздел 12 сертификата на уловы водных биоресурсов заполняется компетентным органом страны Европейского союза.

Приложение
к Порядку

Образец

СЕРТИФИКАТ НА УЛОВЫ ВОДНЫХ БИОРЕСУРСОВ

EUROPEAN COMMUNITY CATCH CERTIFICATE

---------------------------------------------------------------------------T--------------------------------------------¬
¦1. Document number ¦Validating Authority ¦
¦1. Номер документа ¦Заверен (орган) ¦
+------------------------------------------------T-------------------------+-----------------------T--------------------+
¦Name ¦Address ¦Tel. ¦
¦Название ¦Адрес ¦Fax ¦
+------------------------------T-----------------+-------------------------T-----------------------+--------------------+
¦2. Fishing Vessel Name ¦Flag - Home Port and Registration Number ¦Call Sign ¦IMO/Lloyd's Number ¦
¦2. Название рыболовного судна ¦Флаг - порт приписки и регистрационный ¦Позывной сигнал ¦(if issued) ¦
¦ ¦номер ¦ ¦ИМО/Номер Ллойда ¦
¦ ¦ ¦ ¦(если есть) ¦
+------------------------------+-------------------------------------------+-----------------------+--------------------+
¦Fishing licence No. - Valid to ¦Inmarsat N. Telefax N. Telephone N. E-mail ¦
¦Разрешение на добычу (вылов) водных биоресурсов N - Действует до ¦address (if issued) ¦
¦ ¦Инмарсат N. Телефакс N. Телефон N. Адрес ¦
¦ ¦электронной почты (если есть) ¦
+------------------------------------------------T-------------------------+-------------T------------------------------+
¦3. Description of Product

> 1 2 3 4 ... 7 8 9