Приказ Росрыболовства от 03.02.2010 N 58 "Об утверждении порядка заполнения сертификата на уловы водных биологических ресурсов и порядка его утверждения" (Зарегистрировано в Минюсте РФ 09.02.2010 N 16324)

¦Type of processing authorised on board ¦4. References of applicable ¦
¦3. Описание продукта ¦Тип обработки ¦conservation and management ¦
¦ ¦ ¦measures ¦
¦ ¦ ¦4. Применяемая мера ¦
¦ ¦ ¦регулирования ¦
+---------------T--------------T-----------------+-------------------------T-------------+---------T--------------------+
¦Species ¦Product code ¦Catch area(s) and¦Estimated live weight ¦Estimated weight to be ¦Verified Weight ¦
¦Виды ¦Код продукта ¦dates ¦(kg) ¦landed (kg) ¦Landed (kg) where ¦
¦ ¦ ¦Район(ы) промысла¦Примерный "живой" вес ¦Примерный вес, ¦appropriate ¦
¦ ¦ ¦и даты ¦(кг) ¦планируемый к выгрузке ¦Подтвержденный вес ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦(кг) ¦при выгрузке (кг) ¦
+---------------+--------------+-----------------+-------------------------+-----------------------+--------------------+
¦5. Name of master of fishing vessel - Signature - Seal: ¦
¦5. Фамилия капитана рыболовного судна - подпись - печать: ¦
+------------------------------T-------------------------------------------T-----------------------T--------------------+
¦6. Declaration of Transhipment¦Signature and Date ¦Transhipment ¦Estimated weight ¦
¦at Sea ¦Подпись и дата ¦Date/Area/Position ¦(kg) ¦
¦Name of Master of Fishing ¦ ¦Перегрузка ¦Примерный вес (кг) ¦
¦vessel ¦ ¦Дата/район/расположение¦ ¦
¦6. Декларация перегрузки в ¦ ¦ ¦ ¦
¦море ¦ ¦ ¦ ¦
¦Фамилия капитана рыболовного ¦ ¦ ¦ ¦
¦судна ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------+-----------------T-------------------------+-----------------------+--------------------+
¦Master of Receiving Vessel ¦Signature ¦Vessel Name ¦Call Sign ¦IMO/Lloyds Number ¦
¦Капитан принимающего судна ¦Подпись ¦Название судна ¦Позывной сигнал ¦(if issued)) ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ИМО/Номер Ллойда ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦(если есть) ¦
+------------------------------+-----------------+-------------------------+-----------------------+--------------------+
¦7. Transhipment authorisation within a Port Area: ¦
¦7. Разрешение на перегрузку в порту:

> 1 ... 2 3 4 5 ... 7 8 9