|
<СОГЛАШЕНИЕ ПО ВОПРОСАМ ПРАВОПРЕЕМСТВА БЫВШИХ ЮГОСЛАВСКИХ РЕСПУБЛИК> [англ.] (Вместе с <ПРИЛОЖЕНИЕМ К СОГЛАШЕНИЮ...>, <ДВИЖИМЫМ И НЕДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ>, <ДИПЛОМАТИЧЕСКОЙ И КОНСУЛЬСКОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ>, <ФИНАНСОВЫМИ АКТИВАМИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ>, <ОБЪЯВЛЕНИЕМ ПОЛНОМОЧИЙ...>, <АРХИВОМ>, <ПЕНСИЕЙ>, <ПРОЧИМИ ПРАВАМИ, ИНТЕРЕСАМИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ>, <ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТЬЮ И ПРИОБРЕТЕННЫМИ ПРАВАМИ>) (Соглашение заключено в г. Вене 29.06.2001) (Приложение к Соглашению подписано в г. Брюсселе 10.04.2001) (Приложение 1 к Дополнению C подписано в г. Вене 25.05.2001)
property, its physical condition, and any financial liabilities attaching to it; and
(c) considering the valuation of property as the need arises.
Article 6
The Joint Committee shall commence its work on a provisional basis within 3 months of the date of signature of this Agreement.
Article 7
Whichever successor State is in a position to maintain and keep under repair any diplomatic or consular properties of the SFRY shall take the necessary steps to that end, bearing in mind in particular
(a) the principle that it must at all times take the necessary measures to prevent loss or damage to or destruction of such properties, and
(b) the requirement to pay compensation for any loss, damage or destruction resulting from failure to take such action.
Appendix to Annex B
------------------------------¬
¦ OECD ¦
+--T-----------T---------T---------------T-----T-----T--------T------T-----------T---------+
¦N ¦ STATE ¦ TYPE OF ¦ ADDRESS ¦Total¦Floor¦FACILITY¦ LAND ¦ COMMENT ¦ LEGAL ¦
¦ ¦ ¦FACILITY ¦ ¦area ¦area ¦ VALUED ¦VALUED¦ ¦ STATUS ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦in ¦in ¦ AT ¦ AT ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦sq.m.¦sq.m.¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--+-----------+---------+---------------+-----+-----+--------+------+-----------+---------+
¦1 ¦AUSTRALIA ¦Embassy ¦11 Nuyts Street¦1.205¦ 545¦ 1,6 USD¦ ¦99 year ¦Ownership¦
¦ ¦ ¦ ¦P.O. Box 3161 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦lease ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦MANUKA, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦from ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ A.C.T. 2603 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦14.09.1965 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦CANBERRA ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦Australia ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--+-----------+---------+---------------+-----+-----+--------+------+-----------+---------+
¦2 ¦AUSTRALIA ¦Consulate¦CONSULATE ¦2.040¦ 616¦ 3,3 USD¦ ¦ ¦Ownership¦
¦ ¦ ¦General ¦GENERAL OF ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦THE FR OF ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦YUGOSLAVIA ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦12, Trelawney ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦Street Woolahra¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦N.S.W.201 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦SIDNEY ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦Australia ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--+-----------+---------+---------------+-----+-----+--------+------+-----------+---------+
¦3 ¦AUSTRALIA ¦Residence¦31 Fishburn ¦1.416¦ 516¦ 1,3 USD¦ ¦99 year ¦Ownership¦
¦ ¦ ¦ ¦Street ¦ ¦ ¦ ¦ ¦lease ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦Red Hill ¦ ¦ ¦ ¦ ¦from ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦A.C.T. 2603 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦14.09.1965 ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦CANBERRA ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
> 1 2 3 ... 5 6 7 ... 36 37 38
0.1264 с
|