"РЕГЛАМЕНТ АРБИТРАЖНОГО ИНСТИТУТА ТОРГОВОЙ ПАЛАТЫ СТОКГОЛЬМА" [рус., англ.] (Вместе с "ПОЛОЖЕНИЕМ ОБ АРБИТРАЖНЫХ РАСХОДАХ И СБОРАХ", <СТАТЬЕЙ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ИНСТИТУТА УЛЬФА ФРАНКЕ КАСАТЕЛЬНО АРБИТРАЖНОЙ РЕФОРМЫ 1999 ГОДА В ШВЕЦИИ ОТ 17 ЯНВАРЯ 2000 ГОДА>)

The Secretariat

The SCC Institute shall have a Secretariat under the direction of a Secretary General who shall be a lawyer.

II. ARBITRATION RULES OF THE SCC INSTITUTE

Initiation of proceedings

Article 5

Request for Arbitration

Arbitration is initiated by the Claimant filing with the SCC Institute a Request for Arbitration which shall include:
(i) a statement of the names, addresses, telephone and facsimile numbers and e-mail addresses of the parties and their counsel;
(ii) a summary of the dispute;
(iii) a preliminary statement of the relief sought by the Claimant;
(iv) a copy of the arbitration agreement or clause under which the dispute is to be settled; and
(v) if applicable, a statement identifying the arbitrator appointed by the Claimant, including such arbitrator's address, telephone and facsimile numbers and e-mail address.

Article 6

Registration Fee

(1) At the same time as the Request for Arbitration is filed, the Claimant shall pay a Registration Fee. The amount of the fee is fixed in accordance with the SCC Institute's Regulations for Arbitration Costs in force on the date of the Request for Arbitration.
(2) If the required Registration Fee is not paid when filing the Request for Arbitration, the SCC Institute will fix a period of time within which the Claimant must pay such fee.

Article 7

Dismissal

If it is clear that the SCC Institute lacks jurisdiction over the dispute or if the Registration Fee has not been paid in due time, the Claimant's Request for Arbitration shall be dismissed.

Article 8

Date of Commencement of the Arbitration

The arbitration shall be deemed to have been commenced on the date on which the Request for Arbitration was received by the SCC Institute.

Article 9

Procedures of the SCC Institute

The SCC Institute shall maintain the confidentiality of the arbitration and shall deal with the arbitration in an impartial, practical and expeditious manner.

Article 10

The Respondent's Reply

(1) The Request for Arbitration shall be communicated by the SCC Institute to the Respondent. The Respondent shall be asked to submit a Reply to the SCC Institute. The Reply shall be submitted within the period of time determined by the SCC Institute and shall include:
(i) comments regarding the Request for Arbitration by the Claimant; and
(ii) if applicable, a statement identifying the arbitrator appointed by the Respondent, including such arbitrator's address, telephone and facsimile numbers and e-mail address.
(2) If the Respondent wishes to raise any objection concerning the validity or applicability of the arbitration agreement, such objection shall be made in the Reply together with the grounds therefore.
(3) If the Respondent wishes to file a counterclaim or a set-off claim, a statement to that effect should be made in the Reply and should include the nature of the claim and a preliminary statement of the relief sought. The grounds for any counterclaim or set-off claim must be based on the arbitration agreement.
(4) The SCC Institute shall communicate the Respondent's Reply to the Claimant. The Claimant shall be given an opportunity to comment on any objections and pleas advanced by the Respondent.
(5) Failure by the Respondent to submit a Reply shall not prevent the arbitration from proceeding pursuant to these Rules.

Article 11

Amplification and Periods of Time

(1) The SCC Institute ma



> 1 2 3 ... 14 15 16 ... 21 22 23

	Поделиться:	Tweet