"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАНАДЫ, ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ ЕВРОПЕЙСКОГО КОСМИЧЕСКОГО АГЕНТСТВА, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЯПОНИИ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ ОТНОСИТЕЛЬНО СОТРУДНИЧЕСТВА ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ КОСМИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ ГРАЖДАНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ" (Вместе с "ЭЛЕМЕНТАМИ КОСМИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМИ ПАРТНЕРАМИ") (Заключено в г. Вашингтоне 29.01.1998)

и.
"Защищенные космические операции" также включают в себя все виды деятельности, относящиеся к развитию космической станции на эволюционной основе, как это предусмотрено статьей 14. К "защищенным космическим операциям" не относятся виды деятельности, которые осуществляются на Земле по возвращении с космической станции с целью проведения дальнейших работ с материалами, являющимися результатом деятельности с полезной нагрузкой, или процессами, связанными с этой полезной нагрузкой, для их использования в иных целях, не относящихся к работам по космической станции во исполнение настоящего Соглашения.
3. a) Каждое государство - партнер соглашается применять принцип взаимного отказа от требований об ответственности, в соответствии с которым ни одно из государств - партнеров не предъявляет каких-либо претензий любому государству - партнеру, любой организации или лицу, указанным в подпунктах "a"1", "a"2" и "a"3" настоящего пункта, на основании ущерба, который имел место в результате осуществления деятельности в рамках защищенных космических операций. Такой принцип взаимного отказа от требований об ответственности применяется только в том случае, если лицо, государство, организация или имущество, которые являются причиной ущерба, задействованы в деятельности, осуществляемой в рамках защищенных космических операций, и если лицу, государству, организации или имуществу ущерб нанесен в силу участия этого лица, государства, организации и использования этого имущества в рамках защищенных космический операций. Действие принципа взаимного отказа от требований об ответственности распространяется на любые претензии за ущерб, вне зависимости от того, что является их юридическим основанием, предъявляемые:
1) другому государству - партнеру;
2) задействованной организации другого государства -
партнера;
3) служащим любого государства - партнера или любой
организации, указанных в подпунктах "a"1" и "a"2" настоящего
пункта.
b) В дополнение к изложенному выше каждое государство - партнер распространяет посредством контракта или иным образом действие принципа взаимного отказа от требований об ответственности, как он изложен в подпункте "a" пункта 3 настоящей статьи, на деятельность задействованных им организаций посредством предъявления им требования:
1) отказаться от любых претензий в отношении государств -
партнеров, организаций или лиц, указанных в подпунктах "a"1",
"a"2" и "a"3" настоящего пункта, и
2) поставить свои задействованные организации перед
необходимостью отказаться от любых претензий в отношении
государств - партнеров, организаций или лиц, указанных в
подпунктах "a"1", "a"2" и "a"3" настоящего пункта.
c) Во избежание неопределенности такой взаимный отказ от требований об ответственности включает взаимный отказ от требований об ответственности, следующий из Конвенции об ответственности, в тех случаях, когда лицо, государство, организация или имущество, которые являются причиной нанесенного ущерба, задействованы в деятельности, осуществляемой в рамках защищенных космических операций, и когда лицу, государству, организации или имуществу ущерб причинен в силу их участия или использования в деятельности, осуществляемой в рамках защищенных космических операций.
d) Независимо от других положений настоящей статьи такой взаимный отказ от требований об ответственности не распространяется на:
1) претензии между любым государством - партнером и его
задействованной организацией или претензии, которые возникают
в отношениях между его задействованными организациями;
2) претензии, предъявляемые любым физическим лицом, любыми
физическими или юридическими лицами, к которым перешел

> 1 2 3 ... 10 11 12 ... 17 18 19

0.1361 с