е являются для них справочными при эксплуатации их международной почтовой службы.
7. По мере возможности информация должна представляться отдельно для потоков приоритетной и неприоритетной почты.
Статья 43
Обмен отправлениями
1. Администрации могут, при посредничестве одной или нескольких из них, пересылать друг другу отправления как в закрытых депешах, так и открытым транзитом в соответствии с потребностями и удобством службы.
2. Если перевозка почты транзитом через какую-либо страну осуществляется без участия Почтовой администрации этой страны, данная Администрация должна быть проинформирована об этом заранее. Такая форма транзита не налагает ответственности на Почтовую администрацию транзитной страны.
3. Администрации имеют право направлять воздушным путем с ограниченным приоритетом депеши с наземной почтой, при условии заключения соглашения между Администрациями, которые получают эти депеши в аэропортах своих стран.
4. Обмен осуществляется на основе положений Регламента.
Статья 44
Обмен закрытыми депешами с военными подразделениями
1. Обмен закрытыми депешами может производиться посредством сухопутных, морских или воздушных служб других стран:
1.1. между почтовыми учреждениями одной из стран - членов и командующими военными подразделениями, находящимися в распоряжении Организации Объединенных Наций;
1.2. между командующими этими военными подразделениями;
1.3. между почтовыми учреждениями одной из стран - членов и командующими морскими или воздушными подразделениями, военными судами или самолетами той же страны, находящимися за границей;
1.4. между командующими морскими или воздушными подразделениями, военными судами или самолетами одной и той же страны.
2. Отправления письменной корреспонденции, заделанные в депеши, указанные в § 1, должны направляться или исходить только от членов военных подразделений или штабов и экипажей судов или самолетов, получающих или отправляющих депеши. Тарифы и условия отправки, применяемые к ним, определяются согласно правилам Почтовой администрации страны, которая предоставила в распоряжение военное подразделение или которой принадлежат суда или самолеты.
3. За исключением особой договоренности, Администрация страны, которая предоставила в распоряжение военное подразделение или которой принадлежат военные суда или самолеты, обязана оплатить соответствующим Администрациям расходы по транзиту депеш, оконечные расходы и расходы за воздушную перевозку.
Статья 45
Временное прекращение работы служб
1. Если в силу чрезвычайных обстоятельств какая-либо Почтовая администрация вынуждена временно прекратить полностью или частично работу службы, то она обязана немедленно сообщить об этом заинтересованным Администрациям.
Глава 2
РАССМОТРЕНИЕ СЛУЧАЕВ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Статья 46
Определение ответственности между
Почтовыми администрациями
1. Пока не будет доказано обратное, ответственность лежит на той Почтовой администрации, которая, приняв отправление без оговорки и располагая всеми установленными средствами для проведения расследования, не может установить ни вручения его адресату, ни, если это имело место, правильной передачи другой Администрации.
2. Если утрата, хищение или повреждение произошли во время пересылки, и нет возможности установить, на территории или в службе какой страны они имели место, соответствующие Администрации покрывают убытки равными частями.
3. Ответственность Администрации по отношению к другим Администрациям ни в коем случае не может превышать принятого ею высшего предела объявления ценности.
4. Почтовые администрации, которые не обеспечивают службу отправ
> 1 2 3 ... 14 15 16 ... 24 25 26