а официального подтверждения или присоединении могут сделать заявление о том, что они не считают себя связанными положениями пунктов 2 и 3 настоящей статьи. Другие Стороны не связаны положениями пунктов 2 и 3 в отношении любой Стороны, сделавшей такое заявление.
5. Любая Сторона, сделавшая такое заявление в соответствии с пунктом 4 настоящей статьи, может в любое время снять это заявление путем уведомления Генерального секретаря.
Статья 33
Аутентичные тексты
Английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский тексты настоящей Конвенции являются равно аутентичными.
Статья 34
Депозитарий
Депозитарием настоящей Конвенции является Генеральный секретарь.
В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные на это, подписали настоящую Конвенцию.
Совершено в г. Вене в одном экземпляре двадцатого декабря одна тысяча девятьсот восемьдесят восьмого года.
(Подписи)
Приложение
Таблица I Таблица II
Лизергиновая кислота Ангидрид уксусной кислоты
Псевдоэфедрин Антраниловая кислота
1-фенил - 2-пропанон Ацетон
Эргометрин Пиперидин
Эрготамин Этиловый эфир
Эфедрин Фенилуксусная кислота
Соли всех веществ, перечисленных Соли всех веществ, перечисленных
в этой таблице, в тех случаях, в этой таблице, в тех случаях,
когда образование таких солей когда образование таких солей
возможно. возможно.
-----
--------------------
> 1 2 3 ... 21 22 23