и научных, технических и экономических данных для определения соответствующих стратегий борьбы с выбросами.
Статья 7
Национальные программы, политика и стратегии
Стороны разрабатывают без необоснованного промедления национальные программы, политику и стратегии по выполнению обязательств, вытекающих из настоящего Протокола, которые послужат средствами борьбы с выбросами окислов азота или их трансграничных потоков и сокращения таких выбросов и потоков.
Статья 8
Обмен информацией и ежегодные отчеты
1. Стороны обмениваются информацией, уведомляя Исполнительный орган о национальных программах, политике и стратегиях, которые они разрабатывают в соответствии со статьей 7, и ежегодно сообщая ему о прогрессе, достигнутом с помощью этих программ, политики и стратегий, и любых внесенных в них изменениях, в частности об:
a) уровнях национальных годовых выбросов окислов азота и основе, на которой они были рассчитаны;
b) изменениях в области применения национальных норм выбросов, предписанных в подпунктах 2 "a" и 2 "b" статьи 2, и национальных нормах выбросов, которые уже применяются, или будут применяться, а также рассматриваемых источниках и / или категориях источников;
c) изменениях в области введения мер контроля, предписанных в подпункте 2 "c" статьи 2, рассматриваемых источниках, а также мерах, которые уже приняты или будут приняты;
d) изменениях в области обеспечения наличия неэтилированного топлива;
e) мерах, принятых в целях содействия обмену технологией;
f) изменениях в области установления критических нагрузок.
2. Такая информация, по мере возможности, представляется на основе единой системы отчетов.
Статья 9
Расчеты
ЕМЕП, используя соответствующие модели, заблаговременно до ежегодных сессий Исполнительного органа представляет ему расчеты балансов азота, а также трансграничных потоков и осаждений окислов азота в рамках географического охвата ЕМЕП. В районах, не входящих в географический охват ЕМЕП, используются модели, соответствующие конкретным условиям расположенных в них Сторон Конвенции.
Статья 10
Техническое приложение
Техническое приложение к настоящему Протоколу имеет рекомендательный характер. Оно является неотъемлемой частью Протокола.
Статья 11
Поправки к Протоколу
1. Любая Сторона может предлагать поправки к настоящему Протоколу.
2. Предлагаемые поправки представляются в письменной форме Исполнительному секретарю Комиссии, который направляет их всем Сторонам. Исполнительный орган обсуждает предложенные поправки на своей следующей ежегодной сессии при условии, что такие поправки были направлены Исполнительным секретарем Сторонам по крайней мере за девяносто дней до сессии.
3. Поправки к настоящему Протоколу, за исключением поправок к Техническому приложению, принимаются на основе консенсуса Сторонами, присутствующими на заседании Исполнительного органа, и вступают в силу для принявших их Сторон на девяностый день со дня сдачи на хранение двумя третями этих Сторон своих документов об их принятии. Поправки вступают в силу для любой принявшей их Стороны, после того как две трети этих Сторон сдали на хранение свои документы о принятии данной поправки, на девяностый день со дня сдачи на хранение этой Стороной своего документа о принятии данных поправок.
4. Поправки к Техническому приложению принимаются присутствующими на заседании Исполнительного органа Сторонами на основе консенсуса и вступают в силу через тридцать дней со дня получения сообщений об этих поправках в соответствии с пунктом 5 ниже.
5. Поправки, вносимые согласно пунктам 3 и 4 выше, в кратчайшие сроки и после их принятия доводятся Исполнительн
> 1 ... 2 3 4 5 ... 13 14 15