, необходимые для поэтапного прогрессирующего осуществления свободного движения трудящихся, как оно определено в предыдущей статье, в частности <*>,
a) обеспечивая тесное сотрудничество между национальными службами занятости;
--------------------------------
<*> Первое предложение изменено в соответствии со статьей 6 (3) ЕЕА.
b) устраняя, систематически и в возрастающей степени, те административные процедуры и практику, а также квалификационные сроки приема на имеющуюся в наличии работу, определенные либо национальным законодательством, либо соглашениями, ранее заключенными между государствами - членами, сохранение которых явилось бы препятствием либерализации движения трудящихся;
c) устраняя, систематически и в возрастающей степени, все квалификационные сроки и другие ограничения, предусмотренные либо национальным законодательством, либо соглашениями, ранее заключенными между государствами - членами, которые устанавливают для трудящихся других государств - членов условия в отношении свободы выбора работы, отличные от условий, установленных для трудящихся данного государства;
d) создавая соответствующий механизм, позволяющий установить связь между предложениями рабочей силы и заявками на нее и облегчить достижение баланса между предложением и спросом на рынке труда таким образом, чтобы избежать серьезных угроз для уровня жизни и занятости в различных районах и отраслях промышленности.
Статья 50
Государства - члены будут способствовать, в рамках общей программы, обмену молодыми трудящимися.
Статья 51
Совет, принимая единогласно решения, по предложению Комиссии, будет предпринимать такие меры в области социального обеспечения, которые необходимы для осуществления свободного движения трудящихся; в этих целях он организует дело таким образом, чтобы обеспечить трудящимся - мигрантам и лицам, находящимся на их иждивении:
a) суммирование всех периодов работы, учитываемых законодательствами различных стран, для получения и сохранения права на пособие, а также для исчисления размера пособия;
b) выплату пособий лицам - резидентам на территории государств - членов.
Глава 2. ПРАВО НА ЖИТЕЛЬСТВО И ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Статья 52
В рамках нижеизложенных положений, ограничения на свободу жительства и экономической деятельности граждан какого-либо государства - члена на территории другого государства - члена будут поэтапно и в возрастающей степени устраняться в течение переходного периода. Такая поэтапная отмена будет распространена также на ограничения, касающиеся создания агентств, отделений или дочерних компаний гражданами какого-либо государства - члена, обосновавшимися на территории другого государства - члена.
Свобода жительства и экономической деятельности включает право самостоятельной деятельности, а также создания предприятий и управления ими, в частности, компаний и фирм в том значении, которое определено во втором абзаце статьи 58, на условиях, установленных законодательством страны, где такое право существует, для ее собственных граждан, и в соответствии с положениями главы, касающейся капитала.
Статья 53
Государства - члены не будут вводить новых ограничений на право жительства и экономической деятельности на их территории для граждан других государств - членов, за исключением случаев, в отношении которых настоящий Договор предусматривает иное.
Статья 54
1. До окончания первого этапа Совет, принимая решение единогласно, по предложению Комиссии и после консультации с Экономическим и социальным комитетом и с Европейским парламентом, разработает общую программу ликвидации существующих ограничений на свободу жительства и экономической деятельности в рамках Сообщества. Комиссия представит такое предложе
> 1 2 3 ... 14 15 16 ... 71 72 73