не затрагивает компетенций государств - членов вести переговоры в международных органах и заключать международные соглашения.
Статья 130 "s"
Совет, по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским парламентом и с Экономическим и социальным комитетом, принимает единогласно решения относительно действий, которые следует предпринимать Сообществу.
Совет определяет, в соответствии с условиями, предусмотренными в предыдущем абзаце, какие вопросы требуют принятия решений квалифицированным большинством.
Статья 130 "t"
Совместные меры по защите окружающей среды, принятые в соответствии со статьей 130 "s", не препятствуют каждому из государств - членов сохранять или вводить более строгие защитные меры, совместимые с настоящим Договором.
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. АССОЦИАЦИЯ С ЗАМОРСКИМИ
СТРАНАМИ И ТЕРРИТОРИЯМИ
Статья 131
Государства - члены договариваются об ассоциации между Сообществом и расположенными вне Европы странами и территориями, поддерживающими особые отношения с Бельгией, Данией <*>, Францией, Италией, Нидерландами и Соединенным Королевством <**>. Эти страны и территории (называемые ниже "страны и территории") перечислены в приложении IV к настоящему Договору.
Целью ассоциации является содействие экономическому и социальному развитию стран и территорий и установлению тесных экономических отношений между ними и Сообществом в целом.
В соответствии с принципами, изложенными в преамбуле к настоящему Договору, ассоциация должна служить прежде всего интересам и процветанию жителей этих стран и территорий, с тем чтобы вести их по пути экономического, социального и культурного развития, к которому они стремятся.
--------------------------------
<*> Термин "Дания" включен в соответствии со статьей 2 Договора о Гренландии.
<**> Первое предложение, за исключением термина "Дания", изменено в соответствии со статьей 24 (1) Акта о присоединении Дании, Ирландии и Соединенного Королевства в версии, вытекающей из статьи 13 Акта Совета Европейских сообществ от 1 января 1973 г., регулирующего применение документов о вступлении новых государств - членов в ЕС (Official journal of the European Communities, 1973, January 1, N L2).
Статья 132
Ассоциация преследует следующие цели:
1. Государства - члены будут применять в своей торговле со странами и территориями тот же режим, который они предоставляют друг другу в силу настоящего Договора.
2. Каждая страна или территория будет применять в своей торговле с государствами - членами и другими странами и территориями тот же режим, который она применяет к европейскому государству, с которым она поддерживает особые отношения.
3. Государства - члены будут способствовать капиталовложениям, необходимым для поступательного развития этих стран и территорий.
4. В отношении капиталовложений, финансируемых Сообществом, участие в торгах и в поступлениях будет предоставлено на равных условиях всем физическим и юридическим лицам государств - членов, а также стран и территорий.
5. В отношениях между государствами - членами и странами и территориями право на жительство и экономическую деятельность граждан и фирм или компаний регулируется в соответствии с положениями и процедурами, предусмотренными в главе о праве на жительство и экономическую деятельность, и на недискриминационной основе, с учетом особых положений, принятых на основании статьи 136.
Статья 133
1. Товары, произведенные в странах и территориях и импортируемые в государства - члены, будут полностью освобождены от таможенных пошлин в соответствии с прогрессирующей отменой таможенных пошлин между государствами - членами, предусмотренной положениями настоящего Договора.
2. Таможенные пошлины на импорт в ка
> 1 2 3 ... 36 37 38 ... 71 72 73