ставляют Комитету, если это необходимо, время для подготовки его заключения сроком не менее десяти дней, считая с того момента, когда об этом был извещен председатель. По истечении предоставленного срока отсутствие заключения не будет препятствовать дальнейшим действиям.
Заключения Комитета и специализированной секции, а также протоколы обсуждений передаются Совету и Комиссии.
Раздел II
ФИНАНСОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 199
Все статьи доходов и расходов Сообщества, в том числе относящиеся к Европейскому социальному фонду, должны предусматриваться сметами, составляемыми на каждый бюджетный год, и отражены в бюджете.
Доходы и расходы бюджета должны быть сбалансированы.
Статья 200
1. Бюджетные поступления включают, независимо от других доходов, финансовые взносы государств - членов согласно следующей шкале (в %):
Бельгия 7,9
Германия 28
Франция 28
Италия 28
Люксембург 0,2
Нидерланды 7,9
2. Однако финансовые взносы государств - членов, предназначенные для покрытия расходов Европейского социального фонда, распределяются следующим образом (в %):
Бельгия 8,8
Германия 32
Франция 32
Италия 20
Люксембург 0,2
Нидерланды 7
3. Нормы распределения взносов могут быть изменены Советом, принимающим решение единогласно.
Статья 201
Комиссия изучит вопрос о том, при каких условиях финансовые взносы государств - членов, предусмотренные в статье 200, могут быть замещены собственными ресурсами Сообщества, в частности, доходами от общего таможенного тарифа, когда последний будет окончательно введен в действие.
С этой целью Комиссия представит предложения Совету.
Совет, принимая решение единогласно, может, после консультации с Европейским парламентом относительно этих предложений, выработать соответствующие положения, которые он будет рекомендовать для принятия государствами - членами в соответствии с их конституционными процедурами.
Статья 202
Расходы, предусмотренные в бюджете, утверждаются на один бюджетный год, если регламент, принятый во исполнение статьи 209, не предусматривает иного.
В соответствии с условиями, которые будут определены во исполнение статьи 209, любые ассигнования, за исключением расходов на штатный персонал, не использованные до конца бюджетного года, могут быть перенесены только на следующий финансовый год.
Ассигнования распределяются по различным разделам, объединяющим статьи расходов в зависимости от их характера или назначения, и подразделяемым, по мере надобности, в соответствии с регламентом, принятым во исполнение статьи 209.
Расходы Европейского парламента, Совета, Комиссии и Суда включаются в отдельные разделы бюджета за исключением особых правил для некоторых общих статей расходов.
Статья 203 <*>
1. Бюджетный год начинается 1 января и заканчивается 31 декабря.
--------------------------------
<*> Текст изменен в соответствии со статьей 12 Договора об изменении некоторых финансовых положений.
2. Каждый орган Сообщества разрабатывает, до 1 июля, предварительную смету своих расходов. Комиссия объединяет эти сметы в предварительный проект бюджета. Она прилагает к нему заключение, которое может содержать различные варианты сметы.
Предварительный проект бюджета включает смету доходов и смету расходов.
3. Комиссия должна передать предварительный проект бюджета на рассмотрение Совета не позже 30 сентября года, предшествующего году исполнения бюджета.
Совет консультируется с Комиссией и
> 1 2 3 ... 48 49 50 ... 71 72 73
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
