оответствии с действующими договорами и национальными законами, обмену и использованию научно-технических знаний.
Статья 38
Государства-члены, признавая тесную взаимозависимость, которая существует между внешней торговлей, экономическим и социальным развитием, должны осуществлять коллективные, а равно индивидуальные усилия с целью достижения:
a) благоприятных условий для доступа на мировые рынки продукции развивающихся стран региона, в особенности посредством сокращения или отмены государствами-импортерами таможенных и нетаможенных барьеров, которые препятствуют экспорту государств-членов Организации, за исключением таких таможенных и нетаможенных барьеров, которые применяются в целях диверсификации экономической структуры, а равно для ускорения развития менее развитых государств-членов, а также для интенсификации процесса экономической интеграции, либо когда их существование связано с национальной безопасностью и с необходимостью экономического равновесия;
b) дальнейшего экономического и социального развития посредством:
i) создания благоприятных условий для торговли сырьем при
помощи заключения международных договоров, когда это будет
необходимо; упорядочивания торговли, что позволит избежать
потрясений на рынках, а равно применения других мер,
способствующих расширению рынков и получению гарантированных
доходов производителями, а также своевременных и
гарантированных поставок потребителям; стабильных цен, которые
были бы справедливыми как для производителей, так и для
потребителей;
ii) совершенствования международного сотрудничества в
финансовой области и принятия мер для уменьшения
неблагоприятных последствий резкого колебания курса валют,
вызываемых доходами от экспорта в странах-экспортерах сырья;
iii) диверсификации экспорта и расширения возможностей для
экспорта готовой продукции и полуфабрикатов из развивающихся
стран, и
iv) создания благоприятных условий для роста реальных
доходов от экспорта для государств-членов, особенно для
развивающихся государств региона, а также для их более
широкого участия в международной торговле.
Статья 39
Государства-члены вновь подчеркивают, что те экономически более развитые страны, которые в соответствии с международными договорами осуществляют уступки в пользу развивающихся стран, выражающиеся в сокращении и отмене тарифов и других ограничений для внешней торговли, не должны требовать взаимных уступок, не совместимых с уровнем экономического развития, а равно финансовыми и торговыми возможностями менее развитых стран.
Статья 40
Государства-члены с целью ускорения экономического развития, региональной интеграции, расширения и улучшения условий для торговли будут способствовать координации транспорта, модернизации средств связи в развивающихся государствах и между членами Организации.
Статья 41
Государства-члены признают, что интеграция развивающихся стран континента является одной из целей межамериканской системы и в соответствии с этим направят свои усилия, а также примут все необходимые меры для ускорения процесса интеграции в целях создания в кратчайшие сроки общего латиноамериканского рынка.
Статья 42
С целью усиления и ускорения интеграции во всех областях государства-члены берут на себя обязанность подготовки и осуществления межгосударственных проектов, а также их финансовой поддержки, равно как стимулирования экономических и финансовых институтов межамериканской системы, с тем
> 1 2 3 ... 5 6 7 ... 17 18 19