[неофициальный перевод]
СТАТЬИ СОГЛАШЕНИЯ
МЕЖДУНАРОДНОГО БАНКА РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ
(Вашингтон, 21 декабря 1945 года)
(с изменениями от 17 декабря 1965 г.
и 16 февраля 1989 г.)
Правительства, от имени которых подписано настоящее Соглашение, согласились о нижеследующем:
Вступительная статья
Международный Банк Реконструкции и Развития создан и действует в соответствии со следующими положениями:
Статья I. ЦЕЛИ
Целями Банка являются:
i) оказание помощи в реконструкции и развитии территорий членов путем содействия осуществлению капиталовложений в продуктивных целях, в том числе для восстановления экономики, разрушенной или пострадавшей в результате войны, реконверсии производственных предприятий с учетом нужд мирного времени, а также стимулированию развития производственных предприятий и ресурсов в менее развитых странах;
ii) оказание содействия частным иностранным инвестициям путем предоставления гарантий или участия в займах или иных капиталовложениях, предоставляемых частными инвесторами; а в тех случаях, когда частный капитал недоступен на разумных условиях, дополнение частных инвестиций через предоставление на подходящих условиях финансирования в продуктивных целях из своего собственного капитала, а также за счет созданных им фондов и других его ресурсов;
iii) содействие перспективному сбалансированному росту международной торговли и поддержание равновесия платежных балансов путем стимулирования международных инвестиций в целях развития производственных ресурсов членов, способствуя тем самым повышению производительности, жизненного уровня и улучшению условий труда на их территориях.
iv) организация займов или их гарантий, предоставляемых им в связи с международными займами через другие каналы с тем, чтобы обеспечить приоритет осуществления наиболее полезных и неотложных проектов, независимо от их масштабов;
v) осуществление операций с должным учетом воздействия международных инвестиций на условия деловой активности, существующие на территориях его членов, а также оказание содействия в первые послевоенные годы в плавном переходе от военной экономики к экономике мирного времени.
Банк руководствуется вышеизложенными целями при принятии всех своих решений.
Статья II. ЧЛЕНСТВО В БАНКЕ И ЕГО КАПИТАЛ
Раздел 1
Членство
a) Первоначальными членами Банка являются те члены Международного Валютного Фонда, которые согласились на членство в Банке до даты, указанной в разделе 2 "e" статьи XI.
b) Членство в Банке открыто для других членов Фонда в те сроки и на таких условиях, которые устанавливаются Банком.
Раздел 2
Уставной капитал
a) Уставной акционерный капитал Банка равен 10000000000 долларам, выраженным в долларах США веса и образца, принятых 1 июля 1944 г. Акционерный капитал делится на 100000 акций <*> с номинальной стоимостью в 100000 долларов каждая и предоставляемых только по подписке членов.
--------------------------------
<*> С 27 апреля 1988 г. уставной акционерный капитал Банка был увеличен до 1420500 акций.
b) Акционерный капитал может быть увеличен, когда Банк сочтет это целесообразным большинством в три четверти общего числа голосов.
Раздел 3
Подписка на акции
a) Каждый член подписывается на акции акционерного капитала Банка. Минимальное число акций, на которое подписываются первоначальные члены, приводится в Шкале A. Минимальное число акций, на которое подписываются другие члены, определяется Банком, который резервирует достаточную часть своего акционерного капитала для осуществления подписки такими
> 1 2 3 ... 17 18 19