акона каждой Договаривающейся Стороны.
Статья 177. Территориальное право применяется в отношении ошибки, насилия, запугивания и обмана, которыми было получено согласие.
Статья 178. Каждая норма, которая запрещает в качестве предмета договоров услуги, нарушающие закон, добрые нравы и вещи, изъятые из оборота, является также территориальной.
Статья 179. Положения, которые касаются незаконных условий в договорах, относятся к международному публичному порядку.
Статья 180. Закон места заключения договора и закон места его исполнения применяется одновременно к необходимости осуществления публичного заверения или документу, при помощи которого вступают в действие определенные соглашения, а также к необходимости совершения их в письменной форме.
Статья 181. Расторжение договоров по основаниям недееспособности или отсутствия лица регулируется личным законом отсутствующего или недееспособного лица.
Статья 182. Другие причины расторжения, а так же форма и последствия его, подчинены территориальному закону.
Статья 183. Положения, касающиеся недействительности договоров, регулируются законом, которым устанавливается причина недействительности.
Статья 184. Толкование договоров производится, по общему правилу, в соответствии с законом, который их регулирует.
Однако, когда этот закон оспаривается и должен устанавливаться из молчаливо выраженной воли сторон, должно предположительно применяться законодательство, которое предусмотрено на этот случай в статьях 186 и 187, хотя, в результате, к договору может быть применено другое право в соответствии с толкованием воли сторон.
Статья 185. Кроме уже установленных норм и тех, которые могут быть предусмотрены для специальных случаев, к договорам о присоединении презюмируется применение закона предлагающей или подготавливающей договор стороны, если отсутствует выраженное или молчаливое согласие.
Статья 186. Во всех других договорах и в случаях, предусмотренных в предыдущей статье, будет прежде всего применяться личный закон, общий для Договаривающихся Сторон, а в отсутствие такого закона будет применяться закон места заключения договора.
Глава III. ДОГОВОРЫ О СОБСТВЕННОСТИ ПРИ БРАКЕ
Статья 187. Этот договор регулируется личным законом общим для сторон, а в отсутствие такового - законом первого супружеского домициля.
Те же законы определяют, в том же порядке, дополнительный правовой контроль при отсутствии соглашения.
Статья 188. Положение, которое запрещает заключать брачные контракты во время брака или изменять их, или изменять контроль над имуществом путем изменения гражданства или домициля после совершения брака, относится к международному публичному порядку.
Статья 189. Тот же характер имеют нормы, которые касаются принуждения к исполнению законов и добрых нравов, последствиям брачных контрактов в отношении третьих лиц, а так же к их форме.
Статья 190. Волей сторон определяется закон, применимый к дарениям по случаю брака, кроме вопросов определения дееспособности, обеспечения законных прав наследников и недействительности дарения во время существования брака, которые подчиняются общему закону, регулирующему брак, поскольку этим не затрагивается международный публичный порядок.
Статья 191. Положения, касающиеся приданого и имущества жены, зависят от личного закона жены.
Статья 192. Норма, которая отклоняет неотчуждаемость приданого, относится к международному публичному порядку.
Статья 193. К международному публичному порядку относится запрещение отказываться от общности приобретений во время брака.
Глава IV. ПРОДАЖА, УСТУПКА ТРЕБОВАНИЯ И МЕНА
Статья 194. Положения,
> 1 2 3 ... 11 12 13 ... 26 27 28