м законам каждого Договаривающегося государства.
Статья 306. Каждый гражданин Договаривающегося государства или каждый иностранец, проживающий в нем, который совершит в иностранном государстве преступление против независимости этого государства, подчиняется его уголовным законам.
Статья 307. Равным образом, наказуемы по уголовным законам иностранного государства, в котором арестованы и судимы, те лица, которые совершили вне его территории преступление, такое, как торговля белыми рабами, в отношении которого названное Договаривающееся государство обязалось наказывать по международному соглашению.
Глава III. ПРЕСТУПЛЕНИЯ, СОВЕРШЕННЫЕ ВНЕ
НАЦИОНАЛЬНОЙ ТЕРРИТОРИИ
Статья 308. Пиратство, торговля неграми и перевозка рабов, торговля белыми рабами, разрушение или порча подводных кабелей и все другие подобного рода преступления против международного права, совершенные в открытом море, в воздушном пространстве над ним и на территории, которая еще не организована в государство, наказуемы тем, кто захватил виновных в соответствии с уголовными законами последнего.
Статья 309. В случаях виновных столкновений в открытом море или в воздушном пространстве между морскими судами или самолетами, имеющими различные флаги, применяется уголовное право жертвы.
Глава IV. РАЗНЫЕ ВОПРОСЫ
Статья 310. Для правовой квалификации повторного преступления и рецидивизма будет приниматься во внимание приговор, вынесенный в другом Договаривающемся государстве, за исключением случаев, когда это противоречит местному закону.
Статья 311. Наказание лишением гражданских прав будет действительно в других государствах при условии предварительного выполнения формальностей по регистрации или публикации, которые могут требоваться по законодательству таких государств.
Статья 312. Сроки давности по преступлению регулируются законом государства, в котором рассматривалось дело.
Статья 313. Сроки давности наказания регулируются законом того государства, которое назначило его.
КНИГА IV. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОЦЕСС
Раздел I
ОБЩИЕ ПРАВИЛА
Статья 314. Закон каждого Договаривающегося государства определяет компетенцию судов, так же как их организацию, формы процесса, порядок исполнения решений и апелляции на эти решения.
Статья 315. Ни одно из Договаривающихся государств не будет организовывать или поддерживать на своей территории специальных трибуналов для лица из других Договаривающихся государств.
Статья 316. Компетенция ratione loci <*> подчинена, в порядке международных отношений, закону Договаривающегося государства, которое устанавливает эту компетенцию.
--------------------------------
<*> Ratione loci - ввиду обстоятельств, связанных с местом.
Статья 317. Компетенция ratione materiae <*> и ratione personae <**> в порядке международных отношений не должна основываться Договаривающимися государствами на статусе граждан или иностранцев заинтересованных сторон, в ущерб последним.
--------------------------------
<*> Ratione materiae - ввиду обстоятельств, связанных с предметом рассмотрения.
<**> Ratione personae - ввиду обстоятельств, относящихся к лицу, о котором идет речь.
Раздел II
КОМПЕТЕНЦИЯ
Глава I. ОБЩИЕ ПРАВИЛА КОМПЕТЕНЦИИ ПО ГРАЖДАНСКИМ И
ТОРГОВЫМ ДЕЛАМ
Статья 318. Судьей компетентным в первую очередь рассматривать иски, возникающие из осуществления гражданских и торговых сделок любого вида, будет тот, кому стороны по делу открыто или молчаливо подчинили себя, при том, что по крайней мере одна из них является гражданином Договаривающегося государства, к которому принадлежит
> 1 2 3 ... 18 19 20 ... 26 27 28