СОГЛАШЕНИЕ от 17.06.1950 "О ВВОЗЕ МАТЕРИАЛОВ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО, НАУЧНОГО И КУЛЬТУРНОГО ХАРАКТЕРА" (совершено в Лейк - Саксессе, Нью - Йорк 22.11.1950) (вместе с "ПРОТОКОЛОМ К СОГЛАШЕНИЮ ..." от 26.11.1976)

ародного сообщества, в частности, в результате обретения многими государствами независимости,
считая, что нужды и заботы развивающихся стран следует принимать во внимание, с тем чтобы предоставить им более легкий и менее дорогостоящий доступ к образованию, науке, технике и культуре,
напоминая положения Конвенции о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи прав собственности на культурные ценности, одобренной Генеральной конференцией ЮНЕСКО в 1970 году, а также положения Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия, одобренной Генеральной конференцией в 1972 году,
напоминая, кроме того, таможенные конвенции, заключенные при содействии Совета таможенного сотрудничества, в консультации с Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, относительно временного ввоза материалов просветительного, научного и культурного характера,
убежденные в том, что следует принять новые меры и что эти меры будут содействовать еще более эффективно развитию образования, науки и культуры, что составляет необходимую основу экономического и социального прогресса,
напоминая резолюцию 4.112, принятую на восемнадцатой сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО,
договорились о следующем:

I

1. Договаривающиеся Государства обязуются распространить на материалы, упомянутые в Приложениях A, B, D и E, а также, если данные Приложения не были предметом заявления в соответствии с пунктом 16 (а) ниже, в Приложениях C.1, F, G и H к настоящему Протоколу, освобождение от таможенных пошлин и других сборов при ввозе или в связи с ввозом, предусмотренное в пункте 1 статьи 1 Соглашения, в том случае, если эти материалы отвечают условиям, установленным этими дополнениями, и являются продукцией другого Договаривающегося Государства.
2. Положения пункта 1 настоящего Протокола не мешают Договаривающимся Государствам облагать ввозимые материалы:
(a) внутренними налогами или любыми другими внутренними сборами, взимаемыми в момент ввоза или впоследствии, при условии, что они не превышают налогов, которыми прямо или косвенно облагается подобная продукция отечественного производства;
(b) сборами или обложениями, не являющимися пошлиной, взимаемыми правительственными или административными органами при ввозе или в связи с ввозом, сумма которых ограничивается приблизительной стоимостью оказанных услуг и которые не являются косвенной мерой протекционизма для отечественных товаров или налогообложения импорта в фискальных целях.

II

3. Несмотря на положения пункта 2 (а) настоящего Протокола, Договаривающиеся Государства обязуются не облагать внутренними налогами или любыми другими внутренними сборами в момент ввоза или впоследствии следующие материалы:
(a) книги и издания, предназначенные для библиотек, упомянутых в пункте 5 настоящего Протокола;
(b) официальные, парламентские и административные документы, изданные в стране их происхождения;
(c) книги и издания Организации Объединенных Наций или любых ее специализированных учреждений;
(d) книги и издания, получаемые Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры и безвозмездно распространяемые ею или под ее контролем;
(e) издания, рассчитанные на поощрение туризма за пределами ввозящей страны, присланные и распространяемые бесплатно;
(f) предметы для слепых и для других лиц, страдающих физическими или умственными недостатками:
(i) книги, издания и документы любого рода, напечатанные
специальным шрифтом для слепых;
(ii) другие предметы, специально предназначенные для
образования, научного или культурного развития слепых и других
лиц, страдающих физическими или умственными недостатками,
ввозимы



> 1 2 3 ... 6 7 8 ... 12 13 14

	Поделиться:	Tweet