«Статус Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств (ETS N 148) (Страсбург, 5 ноября 1992 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 25.01.2011)

, sub-paragraph b
Article 14 (transfrontier exchanges)
Sub-paragraph a
Sub-paragraph b.
b. Italian
Article 8 (education)
Paragraph 1, sub-paragraphs a (i), a (iv), b (i), c (i), c (ii), d (i), d (iii), e (ii), f (i), f (iii), g, h, i
Article 9 (judicial authorities)
Paragraph 1, sub-paragraphs a (i), a (ii), a (iii), b (i), b (ii), b (iii), c (i), c (ii), d
Paragraph 2, sub-paragraph a
Paragraph 3
Article 10 (administrative authorities and public services)
Paragraph 1, sub-paragraphs a (i), b, c
Paragraph 2, sub-paragraphs a, b, c, d, e, f, g
Paragraph 3, sub-paragraphs a, b
Paragraph 4, sub-paragraphs a, b, c
Paragraph 5
Article 11 (media)
Paragraph 1, sub-paragraphs a (i), e (i), g
Paragraph 2
Paragraph 3
Article 12 (cultural activities and facilities)
Paragraph 1, sub-paragraphs a, b, c, d, e, f, g, h
Paragraph 2
Paragraph 3
Article 13 (economic and social life)
Paragraph 1, sub-paragraph d
Paragraph 2, sub-paragraph b
Article 14 (transfrontier exchanges)
Sub-paragraph a
Sub-paragraph b.
Period covered: 1/4/1998 -
The preceding statement concerns Article(s): 10, 11, 12, 13, 14, 2, 3, 8, 9

Ukraine:
Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 19 September 2005 - Or. Engl.
Ukraine declares that the provisions of the Charter shall apply to the languages of the following ethnic minorities of Ukraine: Byelorussian, Bulgarian, Gagauz, Greek, Jewish, Crimean Tatar, Moldavian, German, Polish, Russian, Romanian, Slovak and Hungarian.
Period covered: 1/1/2006 -
The preceding statement concerns Article(s): 3
Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 19 September 2005 - Or. Engl.
Ukraine undertakes obligations under Parts I, II, IV, V of the Charter except paragraph 5 of Article 7 of Part II.
Ukraine declares that the following paragraphs and subparagraphs of Article 8 to 14 of Part III of the Charter shall be applied with respect to each regional language listed above (*) to which the provisions of the Charter shall apply:
a. Subparagraphs a (iii), b (iv), c (iv), d (iv), e (iii), f (iii), g, h, i of paragraph 1, and paragraph 2 of Article 8;
b. Subparagraphs a (iii), b (iii), c (iii) of paragraph 1, subparagraph c of paragraph 2 and paragraph 3 of Article 9;
c. Subparagraphs a, c, d, e, f, g of paragraph 2, and subparagraph c of paragraph 4 of Article 10;
d. Subparagraphs a (iii), b (ii), c (ii), d, e (i), g of paragraph 1, paragraph 2 and paragraph 3 of Article 11;
e. Subparagraphs a, b, c, d, f, g of paragraph 1, paragraph 2 and paragraph 3 of Article 12;
f. Subparagraphs b and c of paragraph 1 of Article 13;
g. Subparagraphs a and b of Article 14.
Ukraine declares that, in application of the provisions of the Charter, the measures aimed at the establishment of the Ukrainian language as the official language, its development and functioning in all spheres of social life in the whole territory of Ukraine shall not be construed as preventing or threatening the preservation or development of the languages to which the provisions of the Charter shall apply as stated above (*).
(*) [Note by the Secretariat: See the declaration made by Ukraine to Article 3 of the Charter, on 19 September 2005.]
Period covered: 1/1/2006 -
The preceding statement concerns Article(s): 2

United Kingdom:
Declaration contained in a Note Verbale from the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom, handed at the time of deposit of the instrument of ratificatio



> 1 2 3 ... 29 30 31 32

	Поделиться:	Tweet