«Статус Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств (ETS N 148) (Страсбург, 5 ноября 1992 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 25.01.2011)

raph 1 a and d; paragraph 3;
Article 14 b.
With regard to Slovenian in the Land Styria:
Article 8, paragraph 1 a iv; e iii; f iii;
Article 11, paragraph 1 d; e i; f ii; paragraph 2;
Article 12, paragraph 1 a and d; paragraph 2; paragraph 3;
Article 13, paragraph 1 d;
Article 14 b.
With regard to Hungarian in the Land Vienna:
Article 8, paragraph 1 a iv; e iii; f iii;
Article 11, paragraph 1 d; e i; f ii;
Article 12, paragraph 1 a and d; paragraph 2; paragraph 3;
Article 13, paragraph 1 d;
Article 14 b.
The separate specification of these provisions for the territory of each individual Land is in keeping with the federal structure of the Republic of Austria and takes into account the situation of each of these languages in the Land in question.
In accordance with the national distribution competencies, the way in which the above-mentioned provisions of Part III are implemented through legal regulations and Austria's administrative practice with due regard to the objectives and principles specified in Article 7 of the Charter shall be the responsibility of either the Federation or the competent Land.
Period covered: 1/10/2001 -
The preceding statement concerns Article(s): 2, 3

Azerbaijan:
Declaration contained in a Note verbale handed by the Permanent Representative of Azerbaijan to the Deputy Secretary General at the time of signature of the instrument, on 21 December 2001 - Or. Engl.
The Republic of Azerbaijan declares that it is unable to guarantee the application of the provisions of the Charter in the territories occupied by the Republic of Armenia until these territories are liberated from that occupation (the schematic map of the occupied territories of the Republic of Azerbaijan is enclosed).
The preceding statement concerns Article(s): -

Bosnia and Herzegovina:
Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 21 September 2010 - Or. Engl.
In accordance with Article 1, paragraph b, of the Charter, Bosnia and Herzegovina declares that the term 'territory in which the regional or minority languages are used' refers to areas in which regional or minority languages are in official use in accordance with the laws of Bosnia and Herzegovina.
Period covered: 1/1/2011 -
The preceding statement concerns Article(s): 1
Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 21 September 2010 - Or. Engl.
In accordance with Article 2, paragraph 2, of the Charter, Bosnia and Herzegovina declares that, the following provisions shall apply to the Albanian, Montenegrin, Czech, Italian, Hungarian, Macedonian, German, Polish, Romanian, Rysin, Slovak, Slovene, Turkish, Ukrainian and Jewish (Yiddish and Ladino) languages:
Article 8, paragraph 1 a (iii), b (iv), c (iv), d (iv), g;
Article 9, paragraph 1 a (ii), (iii), b (ii) (iii), c (ii), (iii); paragraph 2 c;
Article 10, paragraph 1 a (iv), c; paragraph 2 a, b, g; paragraph 3 c; paragraph 4 c; paragraph 5;
Article 11, paragraph 1 a (iii), b (i), c (ii), e (ii); paragraph 2; paragraph 3;
Article 12, paragraph 1 a, e, f, g; paragraph 2,
Article 13, paragraph 1 c, d;
Article 14, paragraphs a, b.
The following articles, paragraphs and sub-paragraphs shall apply to the Romani language:
Article 8, paragraph 1 a (iii), b (iv), c (iv), d (iv), e (iii), f (iii), g;
Article 9, paragraph 1 a (ii), (iii), b (ii) (iii), c (ii), (iii); paragraph 2 c;
Article 10, paragraph 1 a (iv), c; paragraph 2 a, b, g; paragraph 3 c; paragraph 4 c; paragraph 5;
Article 11, paragraph 1 a (iii), b (i), c (ii), d, e (ii), g; paragraph 2; paragraph 3;




> 1 2 3 ... 7 8 9 ... 30 31 32

	Поделиться:	Tweet