«Статус Европейского временного соглашения о социальном обеспечении за исключением случаев, относящихся к социальному обеспечению по старости, инвалидности и потере кормильца (ETS N 13) (Париж, 11 декабря 1953 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 24.01.2011)

greements to which the Agreement applies
a. General Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and France on social security, dated 12 November 1949.
b. General Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and Belgium on social security, dated 3 December 1949.
c. General Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and the Netherlands on social security, dated 8 July 1950.
d. Multilateral Convention on social security concluded by the Brussels Treaty Powers on 7 November 1949.
e. Convention on social security between the United Kingdom and the Grand Duchy of Luxembourg, dated 13 October 1953.
f. General Convention between the Grand Duchy of Luxembourg and the Italian Republic on social security, dated 29 May 1951.
g. Convention on social security between the Grand Duchy of Luxembourg and Portugal of 12 February 1965, with the exception of Article 3, paragraph 2, and special Protocol of 12 February 1965, in the wording of the supplementary agreements of 5 June 1972 and 20 May 1977.
[Note by the Secretariat: Last updating contained in a letter from the Permanent Representative of Luxembourg, dated 16 May 1983, registered at the Secretariat General on 17 May 1983.]
Period covered: 18/11/1958 -
The preceding statement concerns Article(s): 8
ANNEX III - Reservations to the Agreement formulated by the Contracting Parties
The Government of Luxembourg has formualted the following reservation:
The Luxembourg Government reserves the right not to apply the provisions of this Agreement to the system of birth allowances.
[Note by the Secretariat: Last updating contained in a letter from the Ministry of Foreign Affairs of Luxembourg, dated 30 November 1961, registered at the Secretariat General on 1 December 1961.]
Period covered: 11/12/1958 -
The preceding statement concerns Article(s): 9

Netherlands:
Interpretation of the terms: "nationals" and "territory"
a Nationals: Persons of Netherlands nationality.
b Territory: The territory of the Kingdom in Europe.
Period covered: 1/10/1954 -
The preceding statement concerns Article(s): 2
ANNEX I - Social Security Schemes to which the Agreement applies
Laws and regulations relating to:
a. Health insurance (benefits in cash and in kind, maternity).
b. Family allowances.
c. Unemployment insurance and assistance.
The above-mentioned schemes are of a contributory nature, with the exception of unemployment assistance.
[Note by the Secretariat: Last updating contained in a letter from the Permanent Representative of the Netherlands, dated 31 July 1982, registered at the Secretariat General on 3 August 1982.]
Period covered: 1/4/1955 -
The preceding statement concerns Article(s): 7
ANNEX II - Bilateral and Multilateral Agreements to which the Agreement applies
a. Convention between the Netherlands and Belgium concerning insurance against occupational accidents, dated 9 February 1921.
b. Convention between the Netherlands and Norway concerning reciprocity of treatment with regard to the insurance of industrial workers and seamen, dated 9 January 1925.
c. Convention between the Netherlands and Denmark concerning accident insurance, dated 23 October 1926.
d. Convention between the Netherlands and Belgium concerning the application of the legislation of the two countries as regards social insurance, dated 29 August 1947, as amended by the Convention of 4 November 1957 revising the Convention of 29 August 1947.
e. General Convention between the Netherlands and France on social security, dated 7 January 1950.
f. Convention between the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg on social security, dated 8 July

> 1 2 3 ... 16 17 18 ... 22 23 24

0.1401 с