<Статус Конвенции о психотропных веществах (Вена, 21 февраля 1971 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 16.09.2010)

n the basis of the procedure provided for in article 25 of that Convention.
The Union of Soviet Socialist Republics does not consider itself bound by the provisions of article 31 of the Convention concerning the referral to the International Court of Justice of a dispute relating to the interpretation or application of the Convention at the request of any one of the Parties to the dispute and declares that the referral of any such dispute to the International Court of Justice shall in each case require the consent of all Parties to the dispute.
Declarations made upon signature and confirmed upon ratification:
The Union of Soviet Socialist Republics states that the provisions of article 25 of the Convention on Psychotropic Substances, under the terms of which a number of States are not entitled to become Parties to the said Convention, are of a discriminatory nature and considers that in accordance with the principle of the sovereign equality of States the Convention should be open for participation by all interested States without any discrimination or restriction.
The Union of Soviet Socialist Republics deems it essential to state that the provisions of article 27 of the Convention are at variance with the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples of the United Nations General Assembly (resolution 1514 (XV) of 14 December 1960), which proclaims the necessity of "bringing to a speedy and unconditional end colonialism in all its forms and manifestations".

Serbia <3>
Confirmed upon succession:
Subject to a reservation to article 27 of the Convention.

Slovakia <7>

South Africa
"The Government of the Republic of South Africa deem it advisable to accede to the Convention on Psychotropic Substances, subject to reservations in respect of Article 19 paragraphs 1 and 2, Article 27 and Article 31 as provided for in article 32 paragraph 2 of the Convention."

Tunisia
Reservation in respect of article 31 (2):
Any such disputes which cannot be settled in the manner prescribed shall be referred, with the agreement of all the parties to the dispute, to the International Court of Justice for decision.

Turkey
Reservation made upon signature and confirmed upon ratification:
Reservation with respect to article 31 (2) of the Convention, made in accordance with its article 32 (2).

Ukraine
Reservations made upon signature and confirmed upon ratification:
The Ukrainian Soviet Socialist Republic will not consider itself bound by the provisions of article 19, paragraphs 1 and 2, of the Convention on Psychotropic Substances of 1971 as applied to States not entitled to become Parties to the Convention on the basis of the procedure provided for in article 25 of that Convention.
The Ukrainian Soviet Socialist Republic does not consider itself bound by the provisions of article 31 of the Convention concerning the referral to the International Court of Justice of a dispute relating to the interpretation or application of the Convention at the request of any one of the Parties to the dispute and declares that the referral of any such dispute to the International Court of Justice shall in each case require the consent of all Parties to the dispute.
Declarations made upon signature and confirmed upon ratification:
The Ukrainian Soviet Socialist Republic states that the provisions of article 25 of the Convention on Psychotropic Substances, under the terms of which a number of States are not entitled to become Parties to the said Convention, are of a discriminatory nature and considers that in accordance with the principle of the sovereign equality of States the Convention should be open for participation by all interested States without any discr



> 1 2 3 ... 13 14 15 ... 18 19 20

	Поделиться:	Tweet