<Статус Протокола о комбинированных перевозках по внутренним водным путям к Европейскому соглашению 1991 года о важнейших линиях международных комбинированных перевозок и соответствующих объектах (СЛКП/AGTC) (Женева, 17 января 1997 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 16.09.2010)

[неофициальный перевод]

СТАТУС ПРОТОКОЛА
О КОМБИНИРОВАННЫХ ПЕРЕВОЗКАХ ПО ВНУТРЕННИМ
ВОДНЫМ ПУТЯМ К ЕВРОПЕЙСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ 1991 ГОДА
О ВАЖНЕЙШИХ ЛИНИЯХ МЕЖДУНАРОДНЫХ КОМБИНИРОВАННЫХ
ПЕРЕВОЗОК И СООТВЕТСТВУЮЩИХ ОБЪЕКТАХ (СЛКП)
(ЖЕНЕВА, 17 ЯНВАРЯ 1997 ГОДА)

(по состоянию на 16 сентября 2010 года)

Вступление в силу: 29.10.2009

-------------------------------------T-----------------T------------------¬
¦ Участник ¦ Подписание ¦ Одобрение (AA), ¦
¦ ¦ ¦ Принятие (A), ¦
¦ ¦ ¦Присоединение (a),¦
¦ ¦ ¦ Ратификация ¦
+------------------------------------+-----------------+------------------+
¦Австрия ¦13.11.1997 ¦ ¦
¦Болгария ¦28.10.1998 ¦20.05.1999 ¦
¦Венгрия ¦13.11.1997 ¦27.09.2007 AA ¦
¦Германия ¦13.11.1997 ¦ ¦
¦Греция ¦13.11.1997 ¦ ¦
¦Дания ¦13.11.1997 ¦26.02.1998 A ¦
¦Италия ¦13.11.1997 ¦ ¦
¦Люксембург ¦29.04.1998 ¦07.03.2000 ¦
¦Нидерланды ¦13.11.1997 ¦02.11.1999 A ¦
¦Португалия ¦13.11.1997 ¦ ¦
¦Румыния ¦13.11.1997 ¦24.02.1999 ¦
¦Сербия ¦ ¦31.07.2009 a ¦
¦Словакия ¦29.06.1998 ¦ ¦
¦Франция ¦13.11.1997 ¦ ¦
¦Чешская Республика ¦13.11.1997 ¦02.09.1998 AA ¦
¦Швейцария ¦13.11.1997 ¦04.03.1998 ¦
L------------------------------------+-----------------+-------------------





PROTOCOL
ON COMBINED TRANSPORT
ON INLAND WATERWAYS TO THE EUROPEAN AGREEMENT
ON IMPORTANT INTERNATIONAL COMBINED TRANSPORT LINES
AND RELATED INSTALLATIONS (AGTC) OF 1991
Geneva, 17 January 1997

Status as at: 16-09-2010

Entry into force: 29 October 2009, in accordance with article 9(1)
Registration: 29 October 2009, No. 30382
Status: Signatories: 15. Parties: 9
Text: Depositary notification C.N.444.1997.TREAITES-1 of 7 November 1997.
Note: The Protocol has been adopted by the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe on 17 January 1997. In accordance with its article 6 (1), the Protocol will be open at the Office of the United Nations in Geneva for signature by States which are Contracting Parties to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991 from 1 November 1997 to 31 October 1998.

---------------------------------------T-----------------T----------------¬
¦ Participant ¦ Signature ¦ Approval (AA), ¦
¦ ¦ ¦Acceptance (A), ¦
¦ ¦ ¦ Accession (a), ¦
¦ ¦ ¦ Ratification ¦
+------------



> 1 2 3

	Поделиться:	Tweet