<Статус Конвенции о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических агентов (Нью-Йорк, 14 декабря 1973 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 16.09.2010)

nd the assistance of counsel of his own choosing, or one appointed by the court, during the investigation and trial; to be tried properly, in public without undue delay; to present evidence and to refute evidence brought against him; to contest the sentence; and not to be tried twice for the same act.
Consequently, the expression "Alleged offender" shall be taken to mean "the accused".

Cuba
Declaration:
In accordance with article 13, paragraph 2 of the Convention, the Republic of Cuba declares that it does not consider itself bound by the provisions of article 13, paragraph 1, of the Convention.

Czech Republic <3>

Democratic People's Republic of Korea
Reservation:
The Government of the Democratic People's Republic of Korea does not consider itself bound by the provisions of article 13, paragraph 1, of the Convention, recognizing that any dispute between two or more States Parties concerning the interpretation or application of the Convention should not, without consent of both parties, be submitted to international arbitration and to the International Court of Justice.

Democratic Republic of the Congo
The Republic of Zaire does not consider itself bound by the provisions of article 13, paragraph 1, of the Convention, under which any dispute between two or more Contracting Parties concerning the interpretation or application of the Convention which is not settled by negotiation shall, at the request of one of them, be submitted to arbitration or referred to the International Court of Justice. In the light of its policy based on respect for the sovereignty of States, the Republic of Zaire is opposed to any form of compulsory arbitration and hopes that such disputes may be submitted to arbitration or referred to the International Court of Justice not at the request of one of the parties but with the consent of all the interested parties.

Ecuador
Upon signature:
Ecuador wishes to avail itself of the provisions of article 13, paragraph 2, of the Convention, declaring that it does not consider itself bound to refer disputes concerning the application of the Convention to the International Court of Justice.

El Salvador
The State of El Salvador does not consider itself bound by paragraph 1 of article 13 of the Convention.

Ethiopia
Reservation pursuant to article 13 (2):
"The Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia does not consider itself bound by the aforementioned provision of the Convention, under which any dispute between two or more States Parties concerning the interpretation or application of the Convention shall, at the request of one of them, be submitted to arbitration or to the International Court of Justice, and states that disputes concerning the interpretation or application of the Convention would be submitted to arbitration or to the Court only with the prior consent of all the parties concerned."

Finland
Reservation made upon signature and confirmed upon ratification:
"Finland reserves the right to apply the provision of article 8, paragraph 3, in such a way that extradition shall be restricted to offences which, under Finnish Law, are punishable by a penalty more severe than imprisonment for one year and, provided also that other conditions in the Finnish Legislation for extradition are fulfilled."
Declaration made upon signature:
"Finland also reserves the right to make such other reservations as it may deem appropriate if and when ratifying this Convention."

France
Declarations:
France understands that only acts which may be defined as acts of terrorism constitute crimes within the meaning of article 2 of the Convention.
The



> 1 2 3 ... 9 10 11 ... 18 19 20

	Поделиться:	Tweet