«Статус Конвенции об оперативном оповещении о ядерной аварии (Вена, 26 сентября 1986 года)» [рус., англ.] (по состоянию на 29.04.2010)

e provisions of article 11, paragraph 2 of the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident and article 13, paragraph 2 of the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, which envisage the possibility of submitting a dispute between States Parties to arbitration or referring it to the International Court of Justice at the request of any party, and states that for the submission of any international dispute to arbitration or referral to the International Court of Justice the agreement of all parties in each individual case is necessary."
(Original in Russian; translation by the Secretariat)

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 26 Sep 1986

[26 September 1986]
"The United Kingdom will apply this Convention provisionally from today's date to the extent permitted by its existing laws, regulations and administrative arrangements.
"The United Kingdom Resident Representative affirms that, having regard to article 3 of the Convention, and as stated by the United Kingdom Secretary of State for Energy in his address to the Special Session of the General Conference on 24 September, the United Kingdom would in practice notify the IAEA and affected States in the event of an accident to military facilities or equipment which, although not of the type specified in article 1 of the Convention, had or might have the consequence specified in that article."
(Original in English)

United States of America 26 Sep 1986

[26 September 1986]
"As provided for in paragraph 3 of article 11, the United States declares that it does not consider itself bound by either of the dispute settlement procedures provided for in paragraph 2 of that article."
(Original in English)






> 1 2 3 ... 15 16 17

	Поделиться:	Tweet