s or damage."
(Original in English)
Belarus, Republic of ratified 26 Jan 1987
[26 January 1987]
"The Byelorussian SSR will not consider itself bound by the provisions of Article 11, paragraph 2 of the Convention on Early Notification of a Nuclear Accident and Article 13, paragraph 2 of the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, which envisage the possibility of submitting a dispute between States Parties to arbitration or referring it to the International Court of Justice at the request of any party and states that, for submission of any international dispute to arbitration or referral to the International Court of Justice, the agreement of all parties in each individual case is necessary."
(Original in Russian; translation by the Secretariat)
Bolivia, Plurinational State of acceded 22 Aug 2003
"Article 8, paragraph 9: Privileges, immunities and facilities - Bolivia declares that it does not consider itself bound in whole by paragraphs 2 and 3 of this article.
Article 10, paragraph 5: Claims and compensation - Bolivia declares that it does not consider itself bound in whole by paragraph 2, and that it will not apply that paragraph in cases of gross negligence by the individuals who caused the death, injury, loss or damage.
Article 13, paragraph 3: Settlement of disputes - Bolivia declares that it does not consider itself bound by either of the two dispute settlement procedures provided for in paragraph 2 of this article."
Canada ratified 12 Aug 2002
[12 August 2002]
"The Government of Canada declares, in accordance with paragraph 9 of Article 8, that Canada does not consider itself bound by the provisions of paragraphs 2 and 3 of that Article.
Canada does not consider itself bound by paragraph 2 of Article 10 of the Convention."
(Original in English and French)
China, People's Republic of ratified 10 Sep 1987
[10 September 1987]
"China shall not apply paragraph 2, Article 10 of the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency in cases of gross negligence by the individuals who caused the death, injury, loss or damage.
"China shall not be bound by the two dispute settlement procedures provided for in paragraph 2, Article 13."
(Original in Chinese and English; supplied by the Government).
Colombia, Republic of acceded 23 Jun 2005
"In accordance with Article 10, paragraph 5 of the Convention, Colombia declares that it does not consider itself bound in whole by paragraph 2 of the same Article."
Cuba, Republic of ratified 08 Jan 1991
[8 January 1991]
"The Government of the Republic of Cuba declares, in accordance with paragraph 3 of Article 13 of the Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency, that it does not consider itself bound by the procedure stipulated in paragraph 2 for the settlement of disputes."
(Original in Spanish; translation by the Secretariat)
Denmark, Kingdom of ratified 26 Sep 2008
(26 September 2008)
.."Denmark would like to declare that it will not apply Article 8, paragraph 2 (a), in cases of wilful misconduct or gross negligence by personnel of the assisting party and personnel acting on behalf of the assisting party. This declaration is made in accordance with Article 8, paragraph 9. Denmark would also like to declare that it will not apply Article 10, paragraph 2, in cases of gross negligence, which declaration is made in accordance with Article 10, paragraph 5 (b).
Until further notice the Convention shall not apply to Greenland and the Faroe Islands."
> 1 2 3 ... 7 8 9 ... 19 20 21
Zaki.ru законы и право
поиск по сайту
каталог документов
добавить сайт Zaki.ru в избранное
Правовые акты международные
Правовые акты Российской Федерации
