"Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях" [рус., англ.] (Заключено в г. Анкаре 06.08.2009)

СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ

(Анкара, 6 августа 2009 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Турецкой Республики, далее именуемые Сторонами,
основываясь на дружественных отношениях, существующих между Российской Федерацией и Турецкой Республикой,
признавая тот факт, что Российская Федерация и Турецкая Республика являются членами Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и участниками Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) от 1 июля 1968 г., а также членами Группы ядерных поставщиков,
стремясь к развитию взаимовыгодных экономических и технических отношений между Российской Федерацией и Турецкой Республикой на основе равенства, невмешательства во внутренние дела и суверенитета обоих государств,
придавая большое значение сотрудничеству в области использования атомной энергии в мирных целях, а также контролю за обеспечением ядерной и радиационной безопасности,
согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны в соответствии с законодательствами и международными обязательствами своих государств развивают научное, техническое и экономическое сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях в соответствии с потребностями и приоритетами своих национальных ядерных программ.
Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств каждой из Сторон по другим международным договорам в области использования атомной энергии в мирных целях, участником которых является государство этой Стороны.
Определения, используемые в настоящем Соглашении, соответствуют терминологии, принятой МАГАТЭ.

Статья 2

Стороны осуществляют сотрудничество в использовании атомной энергии в мирных целях по следующим направлениям:
1. научные исследования и разработки в области использования атомной энергии в мирных целях;
2. управляемый термоядерный синтез;
3. проектирование, строительство, ввод в эксплуатацию, эксплуатация и модернизация, испытание и техническое обслуживание, а также вывод из эксплуатации энергетических и исследовательских реакторов;
4. поставки ядерных материалов, в том числе топливных сборок и оборудования для энергетических и исследовательских реакторов, а также предоставление услуг ядерного топливного цикла и других услуг, относящихся к деятельности в рамках настоящего Соглашения;
5. разведка и разработка урановых месторождений;
6. разработка, проектирование и производство компонентов и материалов, в том числе ядерных материалов, необходимых для использования в энергетических и исследовательских реакторах, включая регулирующую деятельность в области ядерной и радиационной безопасности;
7. разработка усовершенствованных и инновационных реакторных технологий и технологий ядерного топливного цикла;
8. ядерная безопасность, радиационная защита, защита окружающей среды, разработка планов действий в аварийных ситуациях и обращение с радиоактивными отходами;
9. учет, контроль ядерных и радиоактивных материалов и физическая защита ядерных и радиоактивных материалов, установок и радиационных источников;
10. транспортировка, производство и поставка материалов, в том числе ядерных материалов;
11. производство и применение радиоизотопов;
12. другие направления сотрудничества, которые могут быть согласованы Сторонами в письменной форме.

Статья 3

Сотрудничество, предусмотренное статьей 2 настоящего Соглашения, осуществляется путем:
1. выполнения совместных проектов;
2. создания совместных рабочих групп для выполнения конкретных разработок и п



> 1 2 3 ... 7 8 9

	Поделиться:	Tweet